Translation of "seduce" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Seduce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cannot seduce away from Him.
かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか
Maybe I must seduce one?
今日は私たちの愛するファンの方々に会う日
How to seduce a man...
どうやったら男を誘惑できるのか知りたいの
They seduce you. They humiliate you.
馬鹿にされる
I tried in vain to seduce her.
彼女を誘惑しようとしたがむだだった
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.
ボクを誘惑しようと
Would you like me to seduce you?
あなた 誘惑されたいの
Benjamin, I am not trying to seduce you.
ベンジャミン 誘惑なんてしてないわよ
If you still think I'm trying to seduce you...
まだ誘惑すると
He said, By Your majesty, I will seduce them all.
かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します
To seduce a female monkey it gives her a massage.
俺の肩が痛くて怪我した さあ ナマケモノが人を発見します
But it means to rush, convince, seduce, and so on..
イントネーションがそのビートとよく合って 'Hustlin'という単語を使うようになりました
On every flight, there's one stewardess you long to seduce.
搭乗のたび
It's that fool Baek Seung Jo that's trying to seduce you!
もうすぐ
He said by Thy majesty, then, I shall surely seduce them, all.
かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します
He said, By Your Glory, I shall seduce all of them (children of Adam).
かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します
How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?
最近登場したばかりの
He (satan) said 'I swear by Your Might, that I will seduce all of them
かれは申し上げた それでは あなたの御威光にかけて誓います わたしはかれら 人間 凡ての者を誘惑します
If Satan will try to seduce you, seek refuge from God. God is All hearing and All knowing.
また悪魔からの中傷があなたを悩ました時は アッラーの加護を求めなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる
Let me tell you something, she's a little slut that tries to seduce the man of the house.
言わせていただくと あの女は家の中の男を誘惑してる 汚い尻軽女ですよ
I didn't know that the first stage in any domestic violence relationship is to seduce and charm the victim.
どの家庭内暴力でも 相手を魅了し 誘惑することから始まりー 次段階では 相手を 孤立させるということを
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree she was a mother of two tots.
彼女を誘惑しようとして 失敗したことで 彼が見当違いをしていることがわかった 彼女は二人の子供の母親だったから
Satan, trying to seduce him, said, Adam, do you want me to show you the Tree of Eternity and the Everlasting Kingdom?
しかし悪魔はかれに囁いて言った アーダムよ わたしはあなたに永生の木と 衰えることのない王権を教えてあげましょう
they even wanted to seduce his guests but We blinded them, and said, Taste My punishment now that you have scorned My warnings!
そしてかれの賓客 天使 を かれから奪おうとしたので われはかれらの目を潰した さあ わが懲罰と警告を味わえ
Then Satan said, Because you have made me go astray, I shall certainly try to seduce people into straying from the right path.
悪魔は答えた あなたがわたしを惑わされたので わたしはあなたの正しい道の上で 人々を待ち伏せるであろう
O people! The promise of God is true so let not the lowly life seduce you, and let not the Tempter tempt you away from God.
人びとよ アッラーの約束は真実である だから 現世の生活に欺かれてはならない またアッラーに関し 騙し上手に欺かれてはならない
He said my Lord! because Thou hast led me to err I will surely make things fairseeming unto them on the earth and will surely seduce them all
かれは申し上げた 主よあなたは わたしを迷わされましたので わたしは地上でかれらに 迷いを 好ましく思わせ 必ずかれら凡てを 迷いに陥らせましよう
Some ladies in the city said, The governor's wife is trying to seduce her servant. She is deeply in love with him. We see she has gone astray.
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
Women in the town began to gossip, The nobleman's wife is trying to seduce her slave! Love for him consumes her heart! Indeed! We see her in manifest error.
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves as architects, or anybody involved with the design process that the answer to our problems lies with buildings.
問題に対する答えは建築物にあるという思想は とても魅力的でしょう 建築物は重要です しかし
And women in the city said The wife of Al 'Aziz is seeking to seduce her (slave) young man, indeed she loves him violently verily we see her in plain error.
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
Joseph said, It was she who sought to seduce me. One of her household testified, If his shirt is torn at the front then she is speaking the truth, and he is lying.
かれは言った 奥様こそ わたしの意に反して わたしを御求めになりました その時かの女の家族の中の一人が証言した もしかれの服が前から裂けていれば 奥様が真実で かれは嘘つきです
Certain women in the city said 'The Governor's wife has sought to seduce her servant. He has made her heart stricken with love for him. Clearly, we perceive her to be in error'
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
And women in the city said, The wife of al 'Azeez is seeking to seduce her slave boy he has impassioned her with love. Indeed, we see her to be in clear error.
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
He said, It was she who tried to seduce me. A witness from her household suggested If his shirt is torn from the front then she has told the truth, and he is the liar.
かれは言った 奥様こそ わたしの意に反して わたしを御求めになりました その時かの女の家族の中の一人が証言した もしかれの服が前から裂けていれば 奥様が真実で かれは嘘つきです
Some of the women in the town started to gossip saying, The King's wife has tried to seduce her servant and has fallen madly in love with him. We think that she is in manifest error .
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
Ladies said in the City The wife of the (great) 'Aziz is seeking to seduce her slave from his (true) self Truly hath he inspired her with violent love we see she is evidently going astray.
町の婦人たちは 評判して 言った 貴人の奥様が 青年の意に反し 誘惑したそうよ きっと恋に狂ったのでしょう わたしたちは 明らかに奥様の誤りだと思います
And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied. 'My Lord has made my dwelling a good one. Harmdoers never prosper'
かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません
Joseph said, It was she who tried to seduce me. Someone from the household in confirmation of Joseph's statement said, If his shirt it torn from the front, she has spoken the truth and he is lying,
かれは言った 奥様こそ わたしの意に反して わたしを御求めになりました その時かの女の家族の中の一人が証言した もしかれの服が前から裂けていれば 奥様が真実で かれは嘘つきです
Joseph said, It was she who sought to seduce me. And a witness from her family testified. If his shirt is torn from the front, then she has told the truth, and he is of the liars.
かれは言った 奥様こそ わたしの意に反して わたしを御求めになりました その時かの女の家族の中の一人が証言した もしかれの服が前から裂けていれば 奥様が真実で かれは嘘つきです
(Joseph) said It was she who wanted to seduce me. And a witness from her family testified If the shirt is torn from the front then the woman is speaking the truth, and he is a liar.
かれは言った 奥様こそ わたしの意に反して わたしを御求めになりました その時かの女の家族の中の一人が証言した もしかれの服が前から裂けていれば 奥様が真実で かれは嘘つきです
She in whose house he was living tried to seduce him. She shut the doors, and said, I am yours. He said, God forbid! He is my Lord. He has given me a good home. Sinners never succeed.
かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません
Tempt with your call all whom you wish. Muster against them all your forces your cavalry and your foot soldiers share with them riches and offspring, and seduce them with rosy promises and Satan's promise is nothing but a deception
あなたの 魅惑的な 声でかれらの中の出来る限りの者を動揺させ あなたの騎兵や歩兵でかれらを攻撃しなさい かれらの財産や子供つくりに協力し うまそうな約束を結ベ だが悪魔の約束は 欺瞞に過ぎない
His master's wife then tried to seduce him. She locked the doors and said to him, Come on. He said, I seek refuge in God who has given me a good place of shelter. The unjust will certainly have no happiness.
かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません
However, the woman in whose house he lived, wanted to seduce him. One day she bolted the doors and said, Come! He replied, God forbid! Truly your husband is my master and has treated me honourably. Wrongdoers certainly never prosper.
かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません

 

Related searches : Seduce With - Seduce You - Will Seduce You