Translation of "seeing as how" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know? | ビジュアル アーティストとして これとあれは見えていても 実際にその空間を どう彫刻するかは別の問題です これを彫刻で表現する場合 2つの観点があります |
| And I thought seeing as how you're on the mend, we'd be off soon. | 貴方も良くなったし もう後は... |
| Then seeing our Nye How long would | 誰かに何かを渡すのに |
| It's fun, seeing how much he'II take. | やつは どこで怒るかな |
| And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before (Laughter) | 怪我させたばかりということもあって (笑) |
| But seeing you guys today, it's like seeing you as college students. | どうしてかしら |
| Stop seeing me as a normal person! | 私のことを凡人だと思うのはやめて |
| Mamy, seeing as you can walk again | ママ また歩けるようになったみたいだけど |
| How can you ask that after seeing how he reacted last night? | あら |
| Seeing how the crowd give love to the competitors | 彼らが技術を磨いているとに 敬意を払っているんだ |
| Even after seeing how I was dying of guilt? | どうして!? |
| As opposed to seeing resources they already had. | これが その町の写真です |
| So as you turn around you're seeing different colors. | こちらはダイアモンドの構造が元になっています |
| Seeing and hearing and tasting are how we know anything first. | 哲学者ウィリアム ジェームズによると 新生児にとって世界は |
| Many have a very difficult time seeing how automation can be applied to complex jobs such as doctors, architects, etc | このことを考えるに当たり 仕事の役割の持つ本当の性質とは何かを自問しなければなりません |
| I have a dog trained as a seeing eye dog. | 私は盲導犬として訓練された犬を飼っている |
| Seeing | スターリング |
| Don't let it fool you, Janet. Nick, seeing as how introductions are going around, don't you want a rundown on me? | ニック |
| After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him. | 彼の勇気ある行動を見て 彼の友達は彼のことを見直した |
| Just seeing how they said, A new dawn has risen in Venezuela. | 民主主義破壊が驚くべき宣言が 一つずつ行われました 国会議員の停止を宣言します |
| So, you're not just looking at the surface, and seeing how the light affects it, you're seeing how other surfaces affect it. So, this answer is no good. | この木の球は表面に他の物が映り込まず 光で照らされるだけです |
| How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend? | あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの |
| I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet. | 地球が私たちの母星ではなく 一つの惑星のような 感覚になります |
| Seeing you... | あなたは少しの間待った方が賢明だと 思います |
| Seeing you... | あなたを見てると |
| I'm not seeing this. I'm not seeing this. | 見ていられない |
| The child gaped at me as though he were seeing a ghost. | 子供は幽霊を見ているかのように私をぼう然と見つめた |
| There is seeing but there is no seer as a fixed point. | すばらしい 最後だ あなたは この全ての中の どこにいる あなたは誰 |
| If you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it. | 黒い円の前に浮いているのが見えるなら 他の見方があります 正方体が黒い背景の上 |
| And as these technologies go forward, you keep seeing this, you keep seeing this, you keep seeing things 2000, human genome sequence and it seems like nothing's happening, until it does. | 同様な大発見 大発明が繰り返されます 2000年 ヒトゲノム配列 何も進展がないように見えます |
| How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them, | どうして 再び かれらに訓示があろう かれらには公明な使徒が確かに来たのに |
| as a Mercy from your Lord. Surely He is All Hearing, All Seeing, | あなたの主からの慈悲である 本当にかれは 全聴にして全知であられ |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると 彼女はフランスで勉強したかもしれない |
| We are now seeing innovative examples such as what is sometimes called swarming. | スワーミングとは人々が経験や知識を生かして |
| Nice seeing you! | 会えて嬉しかったよ |
| Seeing is believing. | 百聞は一見に如かず |
| Seeing is believing. | 見ることは信ずることなり |
| Who's he seeing? | 誰かと会ってるの |
| He's seeing everything. | ぜんぶ見てたんだわ |
| Looking and seeing. | 見物して |
| Good seeing you. | またね |
| But seeing the triangle seeing that there's some information there | そこにある情報を認識することです BE が ABーAEで得られることです |
| So, what I'm suggesting is that seeing as how you're still so young, I should hold the money for you, you know, till you're older. | 君はまだ子供だから 大きくなるまで このまま俺が預かる |
| Your creation and your upraising are as but as a single soul. God is All hearing, All seeing. | あなたがた 無数 の創造もまた復活も まるで一個の魂を扱うようなものに過ぎない 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| Sometimes making a story is as easy as putting two characters in a room and seeing what happens. | 同じ部屋に入れて 何が起こるか 観察するだけで良い時もあります 巨大イカとホホジロザメが 同じトイレにいるのを想像してみるとか |