Translation of "segregation of responsibilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We get unbelievable segregation. | ブッシュは 将来人々が額にカメラを |
Responsibilities. | 家賃が払えればいい |
The masses are entirely ignorant of the segregation problem. | 大衆は差別問題に関して全く無知である |
I don't agree with segregation of people by race. | 私は人種隔離に反対だ |
The Supreme Court attacks school segregation. | 最高裁が人種分離教育を攻撃 |
You can't back out of your responsibilities. | 責任から逃れようことはできない |
I, uh, met one of your responsibilities. | マリーを何とかできるかは 分からない |
He's got huge responsibilities! | ライム切ったりビール注文したりいろいろよ |
I had two responsibilities. | 私には2つの責務がありました |
We have responsibilities here. | 納期のことだよ |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています |
You must be mindful of your family responsibilities. | 君は家族扶養の責任を忘れてはならない |
Who succumb to the stress of their responsibilities... | 仕事のストレスに耐えられない者も |
You have... I am aware of my responsibilities... | だから責任がある |
The president has grave responsibilities. | 大統領には重大な責任がある |
He was dispensed from all responsibilities of the president. | 彼は社長のすべての責任から解かれた |
Ruby Bridges helped to end segregation in the United States. | もっと最近では |
You should awake to your responsibilities. | あなたは自分の責任を自覚しなければならない |
An individual has rights and responsibilities. | 個人には権利と義務がある |
And that era of terrorism, of course, was followed by segregation and decades of racial subordination and apartheid. | この後の 人種差別や 何十年もの人種による服従や 隔離政策へと続いています |
What's the point of being an outlaw when you've got responsibilities? | 責任を負わないのが アウトローだ |
I have a great many responsibilities now. | 経営の話ではなく |
With your new powers come new responsibilities. | 新たな力には 新たな責任が生じる |
And if women isn't available one year, because of any number of responsibilities, | この一年は都合がつかなくても 翌年何としてでも登壇して もらえるよう予約します |
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. | 人種差別問題に関する重要な点は それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである |
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district. | 最初に議論すべき点は この地域に差別が存在したかどうかということである |
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. | それに不景気のひとつの問題は |
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. | みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります |
I take my responsibilities as seriously as you. | 責任は負っているつもりだよ |
Now your responsibilities prevent you from giving me two hours of your time. | あなたの観点からは そう言われて当然ね |
In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
Parents have responsibilities to look to their children's health. | 親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある |
I don't like to take on such heavy responsibilities. | 私はそんな重い責任を引き受けたくない |
I don't like to take on the heavy responsibilities. | 私はその重い責任を引き受けたくはない |
I wish you good luck with your new responsibilities. | 私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています |
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. | 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある |
I told you that a cardholder has certain responsibilities. | カードを持つ人間は責任を 負わねばならないと教えたはずだ |
overseas, we have responsibilities traditionally sacred to the state. | 海外でも伝統的に国がしてきた 活動を行っているわ |
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities. | だれもがジェレミーを尊敬しています なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです |
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves. | しかし責任の所存は私達ではありません 中東にコメディがないなんて誤解しないで下さい |
I'm talking about human responsibilities, the girls. I, uh, know. | 分かってる |
Like you got no responsibilities so it's okay for you? | あなたは責任がなくて いいわね |
It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present. | 現在に責任を転嫁するのは 簡単です 過去の出来事は 直接 |
My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so lam constantly occupied. | 船の全活動を監視するのが わたしの使命ですから 常に多忙です |
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy. | つまり ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない |
Related searches : Law Of Segregation - Lack Of Segregation - Segregation Of Accounts - Principle Of Segregation - Segregation Of Waste - Level Of Segregation - Policy Of Segregation - Segregation Of Assets - Segregation Of Data - Segregation Of Functions - Segregation Of Tasks - Segregation Of Duty - Segregation Of Duties