Translation of "seizure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Seizure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Search and seizure warrant. Yes, sir. | そこも捜せ |
| Indeed the seizure of your Lord is very severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
| You die because oxygen toxicity can cause a seizure. | 水中で痙攣が起きては困ります |
| He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. | これをお見せしたのは がっかりさせるためではなく 私の人生哲学を 明らかにしたいからです |
| And similar is the seizure of your Lord when He seizes the townships upon their injustice indeed His seizure is painful, severe. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| The Fourth Amendment is the right to search and seizure. | 警察は 捜査令状なしに家宅捜査や 私物の押収をすることはできません |
| He's got some seizure disorder. And you don't understand this. | でもあなたは思うのです |
| In order to find the exact location of the seizure onset, doctors embed electrodes directly into the patient's brain around the suspected seizure center. | 脳内で発作が疑われる周辺に 電極を直接埋め込みます 患者は数日間病院で |
| And thus is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing wrong. Indeed, His seizure is painful and severe. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful, and severe. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure. | だがフィルアウンはその使徒に従わなかったので われはかれを厳しく罰して破滅させた |
| After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing. | 驚く変化がありました 60日もしないうちに |
| The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| And indeed he had warned them of Our seizure in response they doubted the warnings. | ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた |
| In response Firaun disobeyed the Noble Messenger, so We seized him with a severe seizure. | だがフィルアウンはその使徒に従わなかったので われはかれを厳しく罰して破滅させた |
| And certainly he warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning. | ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた |
| However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| They therefore disobeyed the Noble Messengers of their Lord so He seized them with an intense seizure. | かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した |
| They rejected Our signs, all of them, so We seized them the seizure of an Almighty Omnipotent. | だが われの種々の印を虚偽であるとした それでわれは 偉大で強力な者の一(組?)みで かれらを捕えた |
| They, too, rejected all Our signs. So We seized them with the seizure of One Mighty, Omnipotent. | だが われの種々の印を虚偽であるとした それでわれは 偉大で強力な者の一(組?)みで かれらを捕えた |
| They denied all Our signs, We therefore seized them the seizure of the Most Honourable, the All Powerful. | だが われの種々の印を虚偽であるとした それでわれは 偉大で強力な者の一(組?)みで かれらを捕えた |
| On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity . | かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した |
| It's got to be robust to attack, including closing the main index, injecting malicious files, armed seizure of some major nodes. | 主要なノードの占拠といった攻撃にも耐えることができる ものすごい期間がかかり |
| They denied Our signs, all of them, so We seized them with a seizure of one Exalted in Might and Perfect in Ability. | だが われの種々の印を虚偽であるとした それでわれは 偉大で強力な者の一(組?)みで かれらを捕えた |
| And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. | 左側は患者さんの自発性発作の信号です そこで我々は刺激を加えました 太い黒の線を見てください |
| There's no way to know in advance when a seizure will occur, so the patients are always at risk of unexpectedly losing control. | 発作がいつ起こるか予測できず 患者は突然 身体の支配を失う危険と 常に隣り合わせです 患者は突然 身体の支配を失う危険と 常に隣り合わせです |
| (They) belied all Our Signs, so We seized them with a Seizure of the All Mighty, All Capable to carry out what he Will (Omnipotent). | だが われの種々の印を虚偽であるとした それでわれは 偉大で強力な者の一(組?)みで かれらを捕えた |
| Yes, now we want the patient to have a seizure so doctors can use the embedded electrodes to measure it and learn exactly where its origin was. | 埋め込まれた電極で計測し 発生した場所を正確に 知ることができます 脳のどこで発作が発生するかを |
| The patient then stays in the hospital for a few days, waiting to have a seizure with the electrodes constantly recording the activity inside his or her brain. | 発作を待ち 脳内の活動を 継続的に記録します |
| Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. | 脳波信号が正常になっていくのがわかります てんかんの発作は起きなかったことを示しています 以上がてんかんに関する話しです |
| And for those who disbelieved is the fire of hell neither does their final seizure come that they may die, nor is its punishment lightened for them this is how We punish every extremely ungrateful person. | しかし信じない者に対しては 地獄の火があろう かれらには そこにいる期間も 宣告されず 死ぬことも出来ず また懲罰も軽減されないのである われは 凡ての恩を忘れる者にこのように報いる |
| And the thunder proclaims His purity with praise, and the angels out of fear of Him and He sends the bolt of lightning it therefore strikes upon whom He wills, whilst they are disputing concerning Allah and severe is His seizure. | 雷はかれを譲えて唱念し また天使たちもかれを畏れて唱念する かれは雷鳴を送られ かれらがアッラーに就いて論争している間に これでかれの御好みの者を撃たれる かれは力ある強烈な方である |
| What if we could just turn off that brain for a brief amount of time, until the seizure dies away, and cause the brain to be restored to its initial state sort of like a dynamical system that's being coaxed down into a stable state. | 脳を停止できたとしたらどうでしょう 力学において動的な系を安定状態に移行させるように 脳を初期状態に戻すのです |
| So this animation just tries to explain this concept where we made these cells sensitive to being turned off with light, and we beam light in, and just for the time it takes to shut down a seizure, we're hoping to be able to turn it off. | 光刺激によってオフに出来る細胞を作り 光を照射し 発作を鎮めるのにかかる時間だけ |
| One remembers Hitler, who, while his own party did not quite get 50 of the vote, could base his seizure of power on a parliamentary majority. More recently, elections in the post communist countries of Europe have brought groups to power whose democratic credentials are dubious, to say the least. | これは 選挙における政党の得票が50 にも満たない状況にありながら 議会の多数党を基盤に パワーをつかむ ことができたヒットラーを想起させる より最近の例では ヨーロッパ旧共産圏における選挙で権力を握ったグループで 彼らが掲げる民主主義の 成績証明書 は 控えめに言っても胡散臭い |
| Well, responsive electrical stimulation means that we sense, at a place in your brain which is called an epileptic focus, which is where the epileptic seizure begins we sense there, that it's going to happen, and then we respond by applying an electrical energy at that spot, which erases the errant signal so that you don't get the clinical manifestations of the migraine headache. | 脳の てんかん病巣 と呼ばれる場所 てんかんの発作が始まる場所のことですが その場所で てんかんが始まると考えます |
| And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure. | そして装置をはめ込み ワイヤーを配置し 緑色のものは電極が付いていて脳の表面に付けます つまり てんかん病巣 てんかんの発生するところで |
Related searches : Seizure Control - Piston Seizure - Seizure Activity - Asset Seizure - Seizure Threshold - Bearing Seizure - Drug Seizure - Property Seizure - Tonic Seizure - Seizure Procedure - Seizure Load - Seizure Proceedings - Seizure Free - Unlawful Seizure