Translation of "select option" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Select Option | テーブル設定 |
| Select one option | オプションを一つ選択してください |
| Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. | 重複したログ行を削除するには このオプションを選択します ただし ログの読み込みが遅くなる可能性があります |
| Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet. | 標準スタイルシートを使う 標準のスタイルシートを使用するには このオプションを選んでください |
| Select this option if you want to use any other mail program. | 他のメールクライアントを使う場合 このオプションを選択してください |
| If you want to see grid around your thumbnail images, select this option. | それぞれのサムネイル画像の周りにグリッドを表示させる場合 このオプションを選択します |
| Custom Select this option to define a custom color for the default font. | カスタム デフォルトのフォントの色を変更する場合は このオプションを選んでください |
| Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page. | HTML ページに標準のフォントと色を使うにはこのオプションを選んでください |
| Select this option to specify a separate stylesheet for the HTML page. You can select or type on in the field below. | HTML ページに使用するスタイルシートを指定する場合は このオプションを有効にしてください スタイルシートは選択するか下の欄に入力します |
| Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected. | タスクバーのタイトルの横にウィンドウのアイコンを表示するには このオプションを選択してください このオプションは標準で有効になっています |
| Duplex Option Option | 両面印刷オプション |
| Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules. | このオプションを使って モジュールアイコンについて 小, 中, 大のいずれかのサイズを選択します |
| Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. | お使いのカメラが USB ケーブルでコンピュータに接続されている場合はこのオプションを選んでください |
| Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable. | お使いのカメラがシリアルケーブルでコンピュータに接続されている場合はこのオプションを選んでください |
| This option allows you to select the shell which will be the default for new users. | このオプションで 新規ユーザのデフォルトとなるシェルを選択することができます |
| If you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut. | このオプションを選択すると 現在選択されているフレーズはキーボードショートカットを使って呼び出せません |
| Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules. | そのフォルダで見つかるモジュールのテストを起動するのみ モジュールの選択に問い合わせオプションを使用 |
| Select this option to always record new events, to dos and journal entries using the standard calendar. | 新しいイベント To Do 日記のエントリを常に標準カレンダーを使って記録する場合 このオプションを選択します |
| Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows. | タスクバーに最小化されたウィンドウのみを表示するには このオプションを選択してください 標準設定ではすべてのウィンドウが表示されます |
| Option | オプション |
| Option | オプション |
| Option | 開くPaste context menu item |
| Select this option if you want the proxy setup configuration script file to be automatically detected and downloaded. | プロキシの設定スクリプトを自動的に検出してダウンロードさせたい場合には これを選択して下さい |
| Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. | KMail を MTA として使う場合 このオプションを選択します MTA はグループウェア機能のために使われます |
| If you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. You can change the shortcut with the button next to this option. | このオプションを選択すると 現在選択されているフレーズをキーボードショートカットを使って呼び出せます ショートカットはこのオプションの右のボタンを押して変更できます |
| Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option. | sendmail を MTA として使う場合 このオプションを選択します MTA はグループウェア機能のために使われます このオプションを選択する前に sendmail がインストールされていることを確認してください |
| This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. | 画像を切り取ります この動作を有効にするには 先に画像の領域を選択してください |
| Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely. | 招待していない接続を許可するには このオプションを選択してください これは自分のデスクトップに他のコンピュータから接続するときに便利です |
| Option to choose specify where audio comes from. Select this option if your TV card is connected with a cable to a sound card. When this option is not selected, audio comes along with video from the TV card. | 音声がどこから来るかを指定します お使いの TV カードがケーブルでサウンドカードに接続されている場合は このオプションを選択してください このオプションが選択されていないときは 音声は映像と一緒に TV カードから来ます |
| Add Option | オプションを追加 |
| Edit Option | オプションを編集 |
| Option Name | オプションの名前 |
| 2 Option | 2 オプション |
| 1 Option | 1 オプション |
| 3 Option | 3 オプション |
| Custom option | カスタムオプション |
| Option Button | コマンドボタン |
| Text Option | テキストのオプション |
| Add option | オプションを追加 |
| New Option | 新しいオプション |
| Printer option | プリンタのオプション |
| Stapler Option | ステープルオプション |
| Duplex Option | 両面印刷 オプション |
| Duplexer Option | 両面印刷ユニット オプション |
| Finisher Option | フィニッシャ オプション |
Related searches : Select Your Option - Select An Option - Auto Select - Select Mode - Select Box - Select None - Select Number - Select Between - Select Device - Select Range - Select Language - Select List
