Translation of "seminal moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And we've seen many seminal moments. | 70年代や80年代初頭には 小型コンピュータができました |
And so in some ways the tsunami can be seen as a sort of seminal moment, a moment in which the blogosphere came, to a certain degree, of age. | 歴史的なの瞬間だったとも言えるでしょう さて このような高尚で |
from a drop of seminal fluid when emitted | それも精液を吹き込むことで |
Was he not a small seed in the seminal elements, | 元々かれは射出された 一滴の精液ではなかったか |
He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him. | 一滴の精液からである かれは かれを創り それから五体を整えられ |
His ideas had a seminal influence on the world's first democratic constitution. | 私たちは 全ての人間が |
Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962. | 影響力の強い論文を書いたので 答えは わかっています クーンは 科学者とは |
Every moment is a new moment! | 外に飛び出して |
Just a moment. Just a moment. | ちょっと待て |
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode. | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
I hope she doesn't notice the 2,000 for the baboon seminal fluid I ordered. | 私が注文したヒヒの精液の 代金 2,000に 気付かなければいいんだが... |
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
Dipole Moment | 元素 |
Magnetic Moment | 磁気モーメント |
Strike moment. | そうそう |
This moment | こうして |
A moment. | でも... |
One moment. | 待ってくれ |
One moment... | すぐだ |
...one moment | すまん |
One moment! | ちょっと待って |
Moment please. | 少し待ってください |
One moment | これを頼む |
One moment. | ちょっとお待ちを |
One moment. | 少々 お待ち下さい |
One moment. | お待ちください |
One moment. | 待って |
The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
U.S. district courts are very important it's where a lot of our seminal litigation starts. | 公民権訴訟 特許訴訟 そうしたもの全てです ジャーナリスト 学生 市民 そして弁護士たち |
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing. | 少数のデザイナーに所有されるのは避けたかったのです そうなると誰かが所有しているという理由で |
But what I'd like to begin with right now is to take you back to a moment that I went through in Indonesia, which is a seminal moment in my life and, like all myths, these stories need to be retold and told, lest we forget them. | 体験したことを 紹介したいと思います 私の人生にとって大きな出来事でした |
And the seminal moment was, I was getting on a plane in Dallas, and in row two was a father, I presume, and a young boy about five, kicking the back of the chair. | 同じ列にお父さんと思われる人が5歳ほどの男の子を連れていました 子供は 椅子の背中を蹴っていました ジョニー やめなさい |
Start this moment. | 今すぐ出発しなさい |
Wait a moment. | ちょっとまて 君 |
Wait a moment. | ちょっと待って |
Wait a moment. | しばらくお待ちください |
Wait a moment. | ちょっと待て |
Wait one moment. | ちょっと待って |
Wait one moment. | ちょっと待て |
One moment please... | 少々お待ちください... |
Moment of truth. | 私はこのビデオをもう一度作り直す必要がありません |
At this moment | 俺は 俺は |
Wait a moment. | さぁ |
A moment please. | ちょっと待って下さいね |
Just a moment. | 私は愉快にぶつぶつ 彼はこことそこにいくつかの手順を取った |
Related searches : Seminal Vesicle - Seminal Book - Seminal Article - Seminal Duct - Seminal Essay - Seminal Findings - Seminal Role - Seminal Development - Seminal Figure - Seminal Model - Seminal Field - Seminal Case