Translation of "send an offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll make you an offer. | 私から頼んであげるわ |
| You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | この手の実験は 世界中で行われています |
| Do you offer a volume discount? If so, please send details. | ボリュームディスカウントは可能ですか 詳細をお知らせください |
| Send an SMS with... | SMS を送信... |
| I was making him an offer. (Applause) | 私を当惑させたのは 上から下へ のアプローチが いまだに健在なことでした |
| Now, does string theory offer an answer? | 今はまだ無理です |
| Send an ambulance immediately. Over. | 至急救急車の手配を 以上 |
| Send an own application version string | 指定したアプリケーションバージョン文字列を送信します |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| She would not deign to consider such an offer. | 彼女はそんな申し出を考えてくれないだろう |
| But you gave them an offer they couldn't refuse. | You realize what you're doing, Mr. |
| Has my nephew made you an offer of marriage? | 甥は結婚を申し込んだの |
| 5057 State Street. An officer's been shot. Send an ambulance. | 警官が撃たれた 救急車を送れ |
| Why don't we just call this, oh, an introductory offer? | 初対面の挨拶から始めるかな? |
| Send an SMS with this mobile phone | この携帯電話で SMS を送信 |
| Please send an observation plane straight away. | すぐ 偵察機を送ってほしい |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| They offer an earnest prayer on the evening of December 24. | 彼らは１２月２４日の晩 熱心に祈りを捧げる |
| I understand Mr. Collins has made you an offer of marriage. | コリンズ君に 結婚を申し込まれたとか |
| Mr Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas! | コリンズさんが シャーロットに求婚したって |
| This is your final warning. If I've not received an offer... | 最後の警告だ 職のオファーがなければ... |
| And so that's why we designed the product to offer lots of ways to send absolutely beautiful invitations. | シネマグラフィーを使ったテーマですが それは少し後でお見せします |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Send Message Disposition Notifications with an empty sender. | 空の送信者で開封通知を送る |
| Holly, I'd like to send an internal memo. | ホリー カードを作ってくれ |
| Plus, I received an offer of financing from another company last month. | ある企業から出資をしたい という申し出がありました 私の小さな会社は少し大きくなりました |
| Just you and me. We'll work it out. Is that an offer? | 君と私だけでだ きっと上手く行く |
| Send an error report to help fix this problem | エラーレポートを送信してこの問題の修正に協力する |
| int alarm minutes before event to send an alarm | int mday 日 |
| Please send an empty email message to info example.com. | info example.com に空メールを送ってください |
| Please send me an email with the last output... | 最終出力をメールで送ってください... |
| Please send me an email with the last output. | 最終出力をメールで送ってください |
| Whether to send an User Agent in HTTP requests. | HTTP 要求でユーザエージェント文字列を送信するかどうか |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Then let me offer my conclusion first. Control himself was running an agent. | 私の結論を言おう 管理官が個人的に |
| Have them send you an application form over the Internet. | インターネットで願書を取り寄せるといいよ |
| We could send Congress on an autonomous car road trip. | こんな感じのことを 色々やれば |
| If you have an idea, send it back to us. | 創造性は価値があり 知識は重要で |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | 私たちは主に地球環境に焦点を当てて 活動していますが |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
Related searches : An Offer - Send An Attachment - Send An Sms - Send An Enquiry - Send An Invoice - Send An Invite - Send An Invitation - Send An Inquiry - Send An Alert - Send An Update - Send An Application - Send An Email - Approve An Offer - Constitutes An Offer
