Translation of "send into space" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| NASA wants to send us into space. | NASAが宇宙へ行かせてくれる |
| We got three weeks to send four old farts into space. | 3週間後に爺さんたちは 宇宙へ行くんだぞ |
| What translates generic public space into qualitative space? | 実は このテーマは |
| The rocket was launched into space. | ロケットは宇宙に打ち上げられた |
| So, getting into space is hard. | (笑) |
| Small ideas can transform a small space into a generous space | 多機能な空間に |
| Human beings succeeded in flying into space. | 人類は宇宙に乗り出すことに成功した |
| are we to venture out into space? | 一番近い惑星系に移り住む 準備ができる頃には |
| That is enough to send the astronaut miles and miles in space. | 宇宙では たったこれだけで うーんとうーんと遠くまで行けるのよ |
| Some of the guys on our team worked with a student who had a great idea to send Android figurine into space. | うちのスタッフと共同でつくりました 見てみましょう |
| We must send all available droids into battle. | 使えるドロイドを すべて戦いに投入しよう |
| Now you've got to wrap it up to give me the final boom! the final pitch that's going to send me into space. | 私を宇宙に飛ばす最後の一押しです では これをここでやる中で |
| So we're transitioning that into the hardware space. | もし人々がオープンソースハードウェアを共同開発したら何が起こるだろう |
| Now, let your imagination go upward into space. | このセコイアの木は空に向かって100メートルも伸びています |
| Shall we poke our nose into space, Frank? | 000m 宇宙まで吹っ飛ぶか |
| To go into space? You bet your ass. | 念願の宇宙だぞ 行くに決まってんだろ |
| We must get the starships back into space. | 船を宇宙空間へ 引き上げなければ |
| But when I went into space, when I went into space I carried a number of things up with me. | 宇宙へ行った時には 沢山の物を 持って行きました アルヴィン エイリーのポスター |
| We are planning to send the QST 713 strain of bacillus subtilis into space to see if it will become more virulent to fungi, | マウスに対するサルモネラと同じように 菌類に対して毒性が増加するかどうかを 確認することにしました |
| And they can send the poison into the system. | ある少年が手を上げました |
| I send the bird of peace into the azure. | でも 鳩は 飛ばずに |
| From space into the deep blue seas, from the kindergarten into the professorship. | 幼稚園レベルから教授レベルまで いろいろな話があります |
| Without gravity we would be hurled off into space. | 引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう |
| I didn't just believe we were going into space | 疑いませんでした |
| We take this curved 12 dimensional space, and transform it into a flat, four dimensional space. | 平らな4次元空間に 変換しています その4次元空間は |
| You can just back off, because NASA will send you up in the space shuttle. | それなら安心しろ NASAは君らを宇宙へ送り出す |
| We are born into a box of time and space. | 箱の中に産まれてきますが その箱から出て |
| I'll fire them into outer space and let them selfdestruct. | 核ミサイルはどっか途中で 発射して 自爆させる |
| Hawk was able to launch the warheads into outer space. | 核ミサイルは宇宙の彼方へ あいつが発射した |
| So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space. | 公共空間とプライベート空間に 分けることができます 公共空間は より公式な空間や公園 |
| Lord, we beg you, do not, send us into the abyss. | せめて あの豚の中に 入らせてくれ |
| The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | 乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい |
| When we look out into space, we see stars and galaxies. | 星や銀河が見えます 私たちの住むような 美しい銀河も |
| If you think about going into space, it's a fascinating thing. | 数多くの映画や 子供達や 私たちは多かれ少なかれ |
| And in fact, even space itself is turning into a service. | 人々は同じ空間を共有したり |
| China, and the entire Europe into Africa, and still have space. | アフリカには1,000以上の言語があります |
| And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body. | 体内でも役立ちます これが体内での例です |
| Should we send one complex machine and just put all your eggs into that basket or send many of them? | 次のような意味で彼は間違っていたことを 歴史は証明していると思います |
| When we move from random to pseudorandom shifts, we shrink the key space into a much, much smaller seed space. | 鍵空間を ごくごく小さな シード空間にまで 縮めることになる だから 擬似ランダムをー |
| Instead of sending them off into the Third World, we send them into the wilds of City Hall. | 未開の地に送り込んでます そこでフェローは役立つアプリを作って 市役所職員と検討します |
| Space is something that folds out of itself into completely new worlds. | その空間は驚くべきものなので |
| In between those two landmarks in Ham's life, he flew into space. | ハムは宇宙に行きました 無重力体験をし 地球に再突入 |
| Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space | どの子も同じです |
| So Frank Corvin's band of Leisure World aviators are going into space. | フランク コーヴィン御一行様 定年再就職者向け宇宙旅行って訳か |
| Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time. | 32階建ての高さです 長い時間をかけて自らを形作ってきた ひとつの生命体です セコイアという種族は別の時間尺を生きているように思えます |
Related searches : Send Into Orbit - Go Into Space - Project Into Space - Fit Into Space - Staring Into Space - Stare Into Space - Fly Into Space - Launch Into Space - Launched Into Space - Going Into Space - Send Send Sent