Translation of "sends out" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The sun sends out light.
太陽は光を放つ
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す
So let's say that someone sends out a chain
チェーンレターを送ったとします
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど とてつもない熱と光を多量に放出している
Sends Windows WinPopup messages
Windows の WinPopup メッセージを送りますName
He sends his apologies.
ええ
It sends out that at local optimum your derivative would be equal to zero.
ゼロとなります これが勾配 ここが接点ですので この線の勾配は
Sherri sends her best. No.
違う
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです
Sometimes he sends clients down here.
レモネードを貰っていいか キャシー
Who sends whom a text message?
携帯電話をどこで使用したか
It sends equipment, men to Mali
この議会はそれに反応し 呼応しています
She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room.
縫合され 術後回復室に入りました すべてが順調に見えました
Surely it sends up sparks like palaces,
それは 巨大な 砦のような炎を吐き
Terminal Emulator sends Chdir on panel change
ターミナル パネル
Sherri sends her best. DAVlD ON RECORDlNG
もしもし ジョージ?
So he sends his brother in law.
まあ汚れ役っていうのは
Tell him Faramir sends a mighty gift.
ファラミアが強力な宝を 送ったとお伝えしろ
Whoever sends out to make a hot beat today has to do something new and different to remain relevant.
話題であり続けるには 新しい事をしなければならない 世界はめまぐるしく変わっている
Fortunately, there is a radio broadcast tower in enemy territory, and everyday it sends out a 15 bit message.
毎日その塔から15ビットのメッセージが 送られています 画面にあるような数字です
So what's going on here is your body says, your immune system sends out all its sentinels and says,
あなたの体の免疫システムが 見張りを総動員して これは一体何だろう これまでに
My husband sends his best regards to you.
夫からもくれぐれもよろしくとのことです
Sends the messages that are in your outbox.
送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します
Sends a given signal to a given process
プロセスに指定されたシグナルを送りますName
Google Alerts sends me, and it's just amazing.
ただ驚きを感じます 想像しうるあらゆる 領域に広がっています
The average teenager sends 3,300 texts every month .
月に3,300件のメールを送ると言われます 我々の社会はやがて直面するであろう
Who calls whom? Who sends whom an email?
誰が誰にテキストメッセージを送るか
Chapter IV. The Rabbit Sends in a Little Bill
それが徐々に戻って再び小走りで 同じくらい心配そうに見て ホワイトラビットwas
The General sends word, he will meet your politician.
将軍が政治家に会うと
It sends out a bright gamma cascade, so if somebody tries to run off with it we can catch them pretty easily.
あなたも それらの問題を見てする必要はありません 失敗する核のために
It sends high resolution video pictures back to the operator.
GPS 搭載で自動制御飛行し
She sends this to Bob to lock his message with.
ボブは自分のメッセージ m の e 乗を n で割った余りを計算することで
It's like a coffin, it basically sends all the sound,
まるでガターボールのように通路を伝わります
It sends high resolution video pictures back to the operator.
オペレーターに高解像度の動画を送信します 内臓GPSによる自動操縦が可能
So if somebody sends me a fan letter, I'll say,
私は それはどうも と言います
Don't I always get what Mr. Majak sends me after?
きっちり仕事しますよ メイジャックさん
It is He who sends the winds to you with the glad news of His mercy and who sends purifying rain from the sky
またかれこそは その慈雨を降らす前に 吉報の風を吹き起こす御方である そしてわれは 天から清浄な雨を降らす
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle,
かれこそは あなたがたのために天から雨を降らす方で それによってあなたがたは飲み それによって樹木は生長し それによって牧蓄する
It's this communication turret that sends out the commands to the deck fighters, which enables them to act as one during the fight.
中央に旗艦司令部がある 命令はここからしか 出されない
So what happens is that the heart, before sending blood out the aorta, before just dishing it out back into the body, it actually sends the blood over to the lungs.
左の肺と右の肺に送り込まれ
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す
Bob then locks his message and sends it back to Alice.
鍵のやり取りは不要だ
And that German U boat sends a torpedo into the Lusitania.
魚雷は ルシタニアに到達し
And conversely, if somebody sends me hate mail which happens daily
ムカツク と言います
So France sends a delegation, headed by this guy right there.
この写真のおじさん 彼の名前は