Translation of "sense of delight" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Delight - translation : Sense - translation : Sense of delight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In gardens of delight,
至福の楽園の中で
In Gardens of Delight.
至福の楽園の中で
In Gardens of Delight.
至福の楽園の中に 住む
In gardens of delight
至福の楽園の中に 住む
in the Gardens of Delight
至福の楽園の中に 住む
In the Gardens of delight,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Delight,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Delight,
至福の楽園の中に 住む
Turkish Delight.
これかい
Dazzling delight!
輝くよろこびよ
Turkish delight?
トルコ菓子は出来る
Delight is the opposite of sorrow.
喜びの反意語は悲しみです
Her delight consists of teaching children.
彼女の楽しみは子どもを教えることにある
In the Gardens of delight (Paradise),
至福の楽園の中で
In the Gardens of delight (Paradise).
至福の楽園の中に 住む
With fiendish delight.
彼が逃げ出したら 叫べ
Great was the delight of his parents.
両親の喜びようはとても大きかった
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.
しかし戦争から帰ってくると
He grinned with delight.
その子は喜んでにっこり笑った
Cooking is her delight.
彼女は料理が大好きです
Would they delight us?
どうやったら全く新しいものを 創れるでしょうか
People applaud in delight.
堂々たる手つきで私は
You've been a delight.
どうも さぞ満足だろうな
For instance, delight is the opposite of sorrow.
例えば 喜び の反対語は 悲しみ です
The sight sent chills of delight up my spine.
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした
The simple perception of natural forms is a delight.
自然の姿を見るだけで それは一つの喜びである
The boy exclaimed in delight.
その少年はうれしくて叫んだ
She was beaming with delight.
彼女の顔はうれしさで輝いていた
Children delight in comic books.
子供達は漫画本を喜ぶ
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた
It's a delight to use.
だから これには全部揃っています
Despairing delight is my argument.
悲しみの中から 私の歌を楽しく つむぎ出す
Having guests is a delight!
ゲストを迎えることは喜び
lot of sense.
前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は
And place me among the inheritors of the Garden of Delight,
わたしを至福の園を継ぐ者になされ
Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight.
かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である
And make me one of the inheritors of the Garden of Delight.
わたしを至福の園を継ぐ者になされ
And make me one of the inheritors of the Paradise of Delight
わたしを至福の園を継ぐ者になされ
Delight, top gallant delight is to him, who acknowledges no law or lord, but the
主彼の神 と天国への唯一の愛国者です
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている
Thou wilt recognize in their faces the brightness of delight.
あなたはかれらの顔に至福の輝きを認めよう
And comforts of life wherein they used to take delight!
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか
You will recognise in their faces the brightness of delight.
あなたはかれらの顔に至福の輝きを認めよう
For the righteous are Gardens of Delight with their Lord.
本当にアッラーを畏れる者に対しては 主の御許に喜こびの楽園があろう
and the life of ease in which they took delight!
またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか

 

Related searches : Full Of Delight - Source Of Delight - Shiver Of Delight - Transports Of Delight - Sense Of - Take Delight - With Delight - Delight Customers - Sweet Delight - Consumer Delight - Musical Delight - Delight Yourself - Utter Delight