Translation of "sense of involvement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I heard of his involvement in crime. | 私は彼が犯罪に関わったことを聞いた |
But that's the extent of my involvement. | でも 私が言えるのは そこまでだ |
Careful... no emotional involvement. | 感情移入はするな |
Patty appreciates your involvement. | パティがよろしくと |
Their involvement reduces the cost. | 有能で向学心もある逆境に強い人たちです |
Otitis media, pneumonia, cranial nerve involvement. | 彼女はドスピエドラス近くの村から 飛行機で運ばれたの |
I'm not detecting any vascular involvement. | うーん 血管は正常のようですね |
My involvement in this is ongoing. | 私は まだこの仕事に 関わってる |
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. | しかし戦争から帰ってくると |
It's almost, Do your homework, some involvement. | 自分が関わること パラシュート記者 として |
Instead of feeling happy, I feel sort of let down. You need involvement. | 楽しいはずが 何だか盛り上がらないんだ |
They should arrest him because of his involvement in the numbers racket. | そうしたら僕はインディアナの ジェラード警部補に連絡する |
And when asked of his involvement, cannot only lie, but lie well? | 関与を問われたときに, ウソをつくだけでなく, ボロも出さない... |
The newspaper alleged his involvement in the crime. | その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した |
lot of sense. | 前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は |
In fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs. | それなのにかれらは疑って 戯れている |
If two people are in relationships the pressure of possible involvement is lifted. | もし そのふたりが交際しているのなら お互い他に異性の交際相手を 焦って捜す必要がなくなる |
And there is still no word on the involvement of Jerry Damon Shaw. | ジェリー ショーのパフォーマンスに関する 情報は一切ありません... |
You leaked the story of Burnett's murder and my involvement to the press. | バーネット殺人事件と私の関わりを マスコミに漏らしたな |
That created this kind of sense of community, this sense of trust. | 結果としてRedditの飛躍につながりました |
It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | これは 南アフリカ出身の ラルフ ボーランドの美しいプロジェクトです |
Distinctive sense of fashion | ファッション感覚は俺にぴったりのstyle |
Strong sense of selfpreservation. | 間違ってないって感じね |
A sense of humor. | ユーモアに応えたのです |
Men like Richard Kimble. And involvement can lead to danger. | さあ やめろ 早く |
Sure, Charlie Brown. We need a director, you need involvement. | これでお互いの悩みが 解決だわ |
What do I think about America's involvement in the war? | 米国の参戦をどう思うか そりゃ 勝つべきさ |
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity. | 全面的な関与 そして活動プロセスの成功です |
If we were to take out Conrad, there could be no record of our involvement. | もしコンラッドを見つけ出しても 我々の関与の記録は 残らなかっただろう |
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle. | move sense move senseのサイクルです ロボットは動く度に今いる場所の情報を失います |
My involvement with her left me a physical and mental wreck. | 僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった |
It kind of makes sense. | では 0 乗について考えます |
That kind of makes sense. | 開始タグがでスペルミスをしています |
Heightens my sense of security. | 身の安全を保証してくれる |
What a sense of humor. | 面白いですね |
A heightened sense of things. | 感覚の高揚だけだった |
A sense of his being? | 彼の存在を感じ取る |
And out of that sense of failure, | いつも患者を診察するようにしていました |
loss of a sense of the future. | もちろん 欧州はかつて未来を統括していました |
One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync. | 非常に残念だったのは 目的からずれたことを優先していたことです 適切な支援を適切な所にあてていません |
Kendrick needs to talk to you about your involvement with Fifth Column. | ケンドリックが君に話があると 君とフィフス カラムの関係について |
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 完全な世界を想像させるか いかに 人生が向上する感覚 完璧な世界に住む |
We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement. | その関与のコストについて 計算さえできないのです もう一箇所 我々の石油依存や増加する消費量を |
The problem is, as we started to become more affluent and the wealth of the country started to grow that sense of purpose and that sense of cause and that sense of fulfilment and that sense of trust and that sense of happiness didn't grow with it. | 国の富が増え始めても 目的意識や大義名分 充実感や信頼感や幸福感が |
You have no sense of direction. | 君は方向音痴だ |
Related searches : Sense Of - Scope Of Involvement - Lack Of Involvement - Degree Of Involvement - Extent Of Involvement - Levels Of Involvement - Involvement Of People - Involvement Of Stakeholders - Involvement Of Employees - Amount Of Involvement - Area Of Involvement - Level Of Involvement - Involvement Of Resources