Translation of "sense of responsibility" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Responsibility - translation :

Sense - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I had a sense of responsibility.	わらでクラッチ忘却の若者の飛躍を苦しんで
He has a strong sense of responsibility.	彼は責任感が強い
Taro has a strong sense of responsibility.	太郎は責任感が強い
Tom has a strong sense of responsibility.	トムは責任感が強い
Taro has a really strong sense of responsibility.	太郎は責任感が強い
That's our responsibility, and it doesn't make sense.	ダンが身体的な障害を持っていても微妙なニュアンスを表現し
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?	勝手に早退するなんてあまりに無責任だよ
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	時と共に学んでいくのだろうと思います私の仕事は最も刺激的な仕事と言えるでしょう
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	とても重い責任の感覚を伴っています可能なことに対する
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.	彼は信頼できる人で責任感が強い
And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world.	学生のコミュニティーを作る非常に大事なことです
And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility?	問題なのでしょうか芸術とはそういったものでしょうか
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.	平均的な典型的なガーナ大学の卒業生は権利意識が責任感よりも強いのです
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.	コミュニティとして人を結びつける共有の規範です付帯条件付きの利用他者の参入は可能ですが
But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility.	生活や市民の義務が組み込まれているようにしっかり確認してもらいたいのですアルゴリズムが明白で何が入ってくるかを決める
Responsibility?	それはもう消え去り
That's the responsibility of architects.	仮設住宅が必要とされる場に
Are you afraid of responsibility?	責任が怖いなら
Ladies and gentlemen, today I feel a great sense of responsibility in speaking to you on behalf of those that never could.	声なき声を代弁することに大きな責任を感じています動物たちの苦しみは私の苦しみでありこれが私を駆り立てます
Your responsibility?	あんたの責任
He was absolved of all responsibility.	彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.	彼はすべての責任をのがれた
not my responsibility kind of phenomenon.	ここではっきりと言っておきたいのですが
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.	しかし戦争から帰ってくると
He was relieved of his heavy responsibility.	彼は重責を解かれた
Clara's lack of responsibility drives me mad.	クララの責任感の無さには頭に来る
He was relieved of his heavy responsibility.	彼は重い責任から解放された
They've given you a lot of responsibility.	私はうまいまとめ役なの
Is any of this your responsibility today?	我々の側には出来ることが必ずあると言われてきました
I'll take responsibility.	私が責任を取ります
That's your responsibility.	それは君の責任だ
That's a responsibility.	私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.	僕の責任だ
You take responsibility?	責任を負うと
Not your responsibility.	でもそれは別にあなたの責任じゃないです分かります
That's your responsibility.	お前の仕事だからな
It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.	宇宙の中の惑星に対する思いに衝撃をもたらしましたこの惑星を守らなければならないという責任感も強くなりましたそしてカッシーニでも同じような初めての
The feeling I had was a deep and quiet happiness and excitement, of course accompanied by a huge sense of responsibility, of making sure everything is safe.	もちろん同時に重大な責任感をもって全てが無事であることに努めましたこれが化石のクローズアップです 5年の歳月をかけて
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.	私たちの責任です　自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	森林火災の防止はすべての人が負う義務です
You spoke about the responsibility of the press.	確かに我々の見方は
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	グループの基準には無批判に従う
lot of sense.	前の例にそって考えてみましょう額が青くない人は
It's clearly Tom's responsibility.	明らかにトムの責任だ
Collective responsibility means irresponsibility.	連帯責任は無責任

このページを日本語で表示します