Translation of "sensual enjoyment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures. | 彼らは官能的快楽にふけった |
| Sensual? | 官能的 |
| Or the sensual feeling. | これはKOHLERの ウォーターフォールシャワー です |
| A sensual woman like that | 俺は男だ |
| Great men are fond of sensual pleasures. | 英雄色を好む |
| And then we have the sensual factor of the face. | キスは普通どこにしますか |
| This'll just postpone the enjoyment. | 楽しみが ちょっと延びるだけだよ |
| The music added to our enjoyment. | 音楽は私達の楽しみを増やしてくれた |
| The music added to our enjoyment. | その音楽は私たちの楽しみを増した |
| I find much enjoyment in fishing. | 私は釣りが大きな楽しみだ |
| It all begins with enjoyment. Video | (ビデオ) |
| an enjoyment for you and your flocks. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| an enjoyment for you and your flocks. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Enjoyment for you, and for your livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| an enjoyment for you and your herds. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| She finds an everlasting enjoyment in music. | 彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している |
| Reading is a great enjoyment to him. | 読書は彼にとって大きな楽しみです |
| I could be part of the enjoyment. | また黒人達と一緒の地域で 暮らせたらと |
| As enjoyment for you and your grazing livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| They added to the enjoyment of my life. | それらは人生の楽しみを増やしてくれた |
| But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. | 伝統 感覚的な体験 モノのもつ快さ ちょっとした人間味です ジョン アップダイクが クノッフから |
| except through Our Mercy and as enjoyment for awhile. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| Of what avail shall their enjoyment be to them? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| A little enjoyment, then for them awaits a painful chastisement. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| A brief enjoyment then they will have a painful punishment. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| A source of enjoyment for you and for your animals. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| A little enjoyment and they shall have a painful punishment. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| of what avail would their past enjoyment be to them? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| and they believed, and We gave them enjoyment for awhile. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| The enjoyment of traveling is common to almost all people. | 旅行を楽しむのは ほとんどすべての人達に共通している |
| But there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition, | それなのにかれらの後継者が礼拝を怠り 私欲に耽ったので やがて破滅に当面することになるであろう |
| Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life. | 音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ |
| A little enjoyment and for them is a punishment, most painful. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| a little enjoyment, then their refuge is Gehenna an evil cradling! | これは片時の歓楽である やがて地獄がかれらの住まいとなろう それは悪い臥床である |
| save as a mercy from Us, and enjoyment for a while. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| and they believed so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| And they believed so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| Except by a mercy from Us, and enjoyment for a while. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| And they believed, so We gave them enjoyment for a while. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| Brief (is their) enjoyment, after which a painful punishment awaits them. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
| What do you see? If We gave them enjoyment for years, | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
| Then have you considered if We gave them enjoyment for years | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
| For them there is some enjoyment, but the punishment is painful. | これらの者は 僅かな事楽だけで かれらには痛ましい懲罰があろう |
Related searches : Sensual Pleasure - Sensual Experience - Sensual Touch - Sensual Feel - Sensual Woman - Sensual Indulgence - Sensual Side - Sensual Seduction - Sensual Delight - Sensual Perception - More Sensual - Sensual Desires
