Translation of "september 11" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This picture was taken 11 years ago after September 11. | この写真は私が約10年ちょっと前 2001年の 9 11 の頃に撮った写真です この事件は 私が人権活動家になる きっかけを与えてくれた事件なのですね |
| The thing, I think, to remember, is September 11. | 二度と不意打ちを くらいたくありません |
| September | 9月 |
| of September | 9月 |
| September Equinox | 秋分 |
| September courtship! | ９月の恋 |
| Last september. | 去年の９月 |
| September 11th. | 9月11日だ |
| September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that. | あの建物を グラウンドゼロの上に動かすと 僕は絶対反対だ グラウンドゼロに関して 話すのも 何かを建てるのも 嫌な気分だ |
| September and December. | 今年の 4 分の１です |
| On September 9 | この日を 時間軸に加えてみます |
| September, October, November... | 9月 10月 11月 |
| First of September. | 9月1日だ |
| the date is tuesday, september 11, 1864. the city was ours. there was no need to destroy aught, | 市は我々のものだった 何も破壊する必要はなかった 我々にはむかう戦闘で 役立つものの他は |
| I began to take a lot of them seriously. And then September 11 happened, and I thought, ah, God, | ああ 世界の終わりをテーマに 話ができるものか |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される |
| On September 24, 2010, | スワーツは新しく購入したAcerのラップトップを |
| September 2010, that stated | 適度な狂気 という一説がありました |
| 1943, September the 14th. | 1943年９月14日 |
| On september 22,2004,kate... | ２００４年９月２２日 ケイト |
| '5th September'. Today's date | 9 月 5 日 今日だが それがどうした |
| 1 times 11 is 11. | ひき算をします |
| 11 minus 11 is 0. | 左はｘで |
| I express my deep sympathy, and before that, September 11 have reminded us we do not live in three different worlds. | 思い出させてくれるのは 私たちが ３つの違った世界に住んでいるのではないという事です １つの世界に住んでいるのです |
| 11 | 11 |
| 11. | 週に11ポンドです |
| 11... | 11 |
| I'll be sixteen in September. | 私は９月に１６歳になります |
| last September, for his discovery. | では 一体どのような原理なのでしょう |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| She graduated september 1, 2001. | 彼女は2001年9月1日に卒業しました |
| Was it September the first? | 9月1日だったか |
| Negative 11 plus x plus 11, negative 11 plus 11, they're going to cancel out, right? | １１ １１という部分は相殺し合うので ０になります |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる |
| They stayed in Rome till September. | 彼らは９月までローマに滞在した |
| The dry spell continued into September. | 日照りは９月まで続いた |
| Berkeley, California September '08 Part 3 | とても多くの物事に注意を引かれるこの現代に |
| Right after September 11th, last year, | 痛みと それを和らげ |
| By September, October, it's drying out. | 産卵するための雨水はありません |
| I need that data in September. | 11月に使いたいんです |
| It will be launched next September. | 拍手 |
| Yes, sir, a real September courtship. | 本物の９月の恋さ |
| On september 7th, I wrote you | ９月７日に書いたよね |
| It was the 25th of September. | ９月２５日だった |
| April, May, June, July, August, September | ４ ５ ６ ７ ８ ９... |
Related searches : 11 Clock - 11 November - November 11 - Sept. 11 - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September
