Translation of "serves you right" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It serves you right. | それは当然の報いだ |
| That serves you right. | ざまあ見ろ |
| That serves you right. | ざまあみやがれ |
| Fools! It serves you right! | どいつもこいつも間抜けだ |
| Serves him right. | ちゃんと相手しろよ |
| It serves him right | 直せない |
| When I failed, he said, It serves you right . | 私が失敗したとき 彼は いい気味だ と言った |
| Why not? said Phineas serves him right. | 右に 死の後に判決を来るので イライザは言った |
| It serves him right for putting on airs! | 始まったぞ |
| Serves her right. She was a terrible singer. | あんなひどい歌を 歌ってたからクビにでもなったかな |
| It serves me right for wishing on stars. | 私の場合 星に頼ったせいね |
| Well, maybe it serves him right. You know what I mean? | 殺される親にも問題がある |
| Your insight serves you well. | 鋭い洞察力を持っているな |
| Serves him right. Let's go. Come on, let's go. | 何だ そういうヤツだったのか |
| It serves him right that he missed the last train. | 彼が終電に乗りそこなうなんていい気味だ |
| It serves him right that he missed the last train. | 彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ |
| Serves four people | これで4人分です |
| And it serves you the 404 page. | これを経験すると 本質的に喪失感を味わいます |
| It serves our purpose. | それは我々の目的にかなっている |
| The box serves me well. | その箱は私には大変役に立つ |
| The recipe serves six people. | その作り方の分量は六人分です |
| That restaurant serves excellent food. | あのレストランはすばらしい料理を出す |
| This sword serves the Emperor. | This sword serves the Emperor. |
| But I am among you as one who serves. | 試練の時にも お前たちはついて来てくれた |
| Some people have very fast serves. | ショットはとても早いものもある |
| That hotel serves very good food. | あのホテルの料理はとてもおいしい |
| She serves as the club treasurer. | 彼女はクラブの会計係をしています |
| So, that serves me every day. | 反復がパターンを作り出します |
| It serves 220 people a day. | とても多くの廃棄物が出ます |
| Only if the Witch serves toast. | 魔女がトーストを出してくれたらね |
| Well, if memory serves, you can rent movies here too. | ビデオならココでも借りられる |
| My father serves in the Foreign Ministry. | 私の父は外務省に勤めている |
| One table serves both granddad and grandchild | 曽祖父も孫も友人も |
| You know the little restaurant with the striped awning... serves arancinos. | ストライプの日よけがある レストラン... アランチーニを出す店 |
| And what you do simply serves as the proof of what you believe. | 今度はイノベーションの普及の法則が うまく行った例を見てみましょう |
| Did you produce the tree that serves as fuel or do We? | その 燃やす 木を あなたがたが創ったのか それともわれが創ったのか |
| You pretending otherwise only wastes my time and serves to annoy me. | とぼけても時間の無駄 俺を怒らせるだけだ |
| This serves to show how honest she is. | これは彼女がいかに誠実であるかを良く示している |
| If memory serves... technically i'm still a virgin. | 記憶に間違いがなければ まだ私は処女だ |
| That is just because your bitch serves dinner! | お前のその女がスープを出さない! |
| And this area serves as the Autobots' hangar. | そしてここにオートボットを格納 |
| It serves me to think as what being with an idiot as you? | お前がバカだからさ |
| Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. | 科学技術は人類に奉仕しなければ それ自体では無意味である |
| That restaurant usually serves good food at lower prices. | そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します |
| The single pipeline serves all the house with water. | その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している |
Related searches : It Serves You Right - Serves You - Serves Him Right - Serves Me Right - Serves You Well - It Serves You - Serves You For - You Right - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right
