Translation of "services are rendered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Custom rendered | カスタム画像処理 |
| Rendered Objects | 描画されるオブジェクト |
| Postal services are a government monopoly. | 郵政事業は政府の独占事業です |
| They are basically referral services, essentially. | 調査をして明らかになった問題があります |
| Buildings are becoming bundles of services. | 暖房や冷房などのように |
| Ten dollar words are rendered worthless if they're not understood. | さて 文学作品は全て小学生レベルの単語で |
| Services of better quality are in demand. | 質の良いサービスが求められている |
| The services are called things like Spinvox, | Phonetagと呼ばれています これは私が使っているもので |
| Are governments delivering services to the citizens? | 例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は |
| Services | 標準の関連情報テーマComment |
| Services | サービス |
| Services | サービス |
| Services | サービスComment |
| SSL encrypted services, services like Gmail. | Gmailなどはその例です 私たちの多くが |
| His words rendered me speechless. | 彼の言葉は 私の口をきけなくさせた |
| The Internet and its services are a miracle. | 我々は数多くの奇跡をつくりだしてきました |
| Toggle whether Messier objects are rendered as images in the sky map. | 画像を使って天球図にメシエ天体を描画するかどうかを選択します |
| Internet Services | インターネットサービス |
| Configure Services | サービスの設定 |
| Services Menu | サービスメニュー |
| Dolphin Services | Dolphin サービスName |
| Internal Services | 内部サービスName |
| Startup Services | 起動時に開始するサービス |
| System services | システムのサービス |
| Online Services | オンラインサービス |
| Network Services | ネットワークサービスDescription |
| Directory Services | ディレクトリサービスComment |
| Directory services | ディレクトリサービス |
| SLP Services | Name |
| Available services | 利用可能なサービス |
| Costs of financial services are rising in every country. | 金融サービスのコストはどの国でも高くなっている |
| Choose a color for changed services that are selected | 変更されたサービスの選択時の色を選択 |
| Including Twitter, many Social Network Services are booming up | SNSのブームになっているし スマートフォン市場の成長とともに |
| He rendered the passage into English. | 彼はその一節を英語に翻訳した |
| The really is rendered in bold. | 他の強調の方法としてuはアンダーライン |
| Most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services services that are very, very intensive. | 総合的で徹底的な ケアを必要とする 若者や大人のための |
| There are these services that transcribe your voicemail into text. | してくれるサービスがあるんです それをEメールかテクストメッセージで |
| They are, you know they get paid for their services. | 代償の花粉と蜜を得て |
| Last. fm Services | Last.fm サービス |
| KDE Services Configuration | KDE サービスの設定Name |
| Services Preference Order | サービスの優先順位 |
| Directory Services Configuration | ディレクトリサービスの設定 |
| Open Collaboration Services | オープンコラボレーションサービスName |
| Person Properties Services | 連絡先のプロパティとサービスComment |
| Well, financial services. | なるほど |
