Translation of "set new standards" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
それ以上です 常にそのレベルを満たせなくても
New set of icons
新しいアイコン
Set password to new
新規パスワードを設定
Supported standards
サポートしている標準
There's a new set of values, a new set of things people value.
人々が新しく価値を置くものがあります 自己表現や共同作業のためのプラットホームを作る事もできます
Set up a new game...
新しいゲームをセットアップ...
Standards go down.
基準が下がりました 私はあなたが これは正または負のサイクルがあるかどうかを
lowering the standards.
そして このサイクルが何回も周りました
She set a new world record.
彼女は世界記録を出しました
They set out for New York.
彼らはニューヨークへ向け出発した
Set the new size in percent
新規 サイズ in
learn a new set of skills?
そんなことはしたく無いということでした
This new set of questions is
アフリカ系米国人の立場が
They will set up a new company.
彼らは新しい会社を創設するつもりだ
They set sail for New York yesterday.
彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した
He has set up a new business.
彼は新しい商売を始めた
The people set up a new government.
国民は新しい政府を作った
Reset statistics and set a new task.
統計をリセットして新しい課題をセットします
You just set a new lap record.
ラップレコードだぞ
He didn't meet the standards.
彼は水準を満たしていなかった
Living standards should be higher.
生活水準は上がるべきである
I assume you have standards.
これに関してはチェックリストは何もありません
I should have some standards.
それでは f t の関数です
Does not meet our standards.
基準に合わん
They set up a new company in London.
彼らはロンドンで新会社を設立した
He set up a new home in Jamaica.
彼はジャマイカに新居を構えた
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね
Set here the new image width in pixels.
画像の新しい幅をピクセル数で設定します
Set here the new image height in pixels.
画像の新しい高さをピクセル数で設定します
MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach?
甥を話す それが始まった時によってあなたでしたか
Standards groups are another example where competitors get together, put aside their differences, and work together towards a common goal of trying to come up with a set of mutually agreed standards.
各社の立場は違っても協力して同じゴールを持ち 相互に合意した基準を目指します 次はこれまで話していませんでいたが よく似たケースです
So they agreed, Okay, what we'll do is we agree on a common set of standards, code of conduct.
私たちは共通の基準と行動規範において 同意したことを行います 私たちはこれを
My uncle brought a new TV set for us.
おじは私たちに新しいテレビを持って来てくれた
And I faced a whole new set of challenges.
私は毎晩別の場所に駐車して
The world's educational standards disappoint me.
世界の教育水準には失望させられる
Teaching standards and accountabilities are higher.
小学校は 体験学習 芸術 体育 そして音楽にあふれています
Click and drag the text frame onto 'Style Set', automatically a new style set is created.
新しいスタイル セットが自動作成されます このスタイル セットの名前をContact Infoに変更します
He decided to set out for New York by himself.
彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた
And there'll be a new date set for his execution.
彼が私達に ここノースホークの
He is a man with no standards.
彼は基準を持たない男だよ
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない
And why does exchange raise living standards?
その答えは デイビッド リカードの1817年の論文にあります
This is even low by your standards.
どうせあんたの言いなりだ
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities.
新しいチャンスも生まれています 例えばツールの作成です 前もってどのようなことをするのか分かっている
If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files.
このフラグを設定すると このフォルダのグループがすべての新しいファイルに対して設定されます