Translation of "set sails for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sails. | それだけ? |
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | その船は明日ホノルルに向かって出航する |
| Secure all sails! | すべてのセイルを守るんだ |
| Unfurl those sails | セイルを広げるんだ |
| Not just sails alone. | ヴェントゥラに一人帆作り職人がある |
| All sails secured, Captain! | セイルはバッチリです 船長 |
| The wind filled the sails. | 帆がいっぱいに風をはらんだ |
| Oh. ( tense theme playing ) Sails. | 帆 |
| He knew sails and rigging. | 人も知っていたよ |
| The wind blows against the sails. | 風は帆に向かって吹く |
| All the sails were taken down. | 帆は全部下ろされた |
| The sails fluttered in the wind. | 帆が風にはためいた |
| A gust of wind swelled the sails. | 一陣の風をうけて帆がふくらんだ |
| The ship sails without you. Why not? | いいとも |
| This boat sails through the Strait of Gibraltar. | この船はジブラルタル海峡を通過します |
| And sails upon the bosom of the air. | ジュリエットOロミオ ロミオ 何のためになたのロミオ なたの父を拒否し 汝の名を拒否する |
| Place like ours, we only sell sails with boats. | ただ帆だけじゃなくね |
| God provides the wind, but man must raise the sails. | 神は風を備える だが人が帆をあげなければならない |
| Body temperature was first regulated with the evolution of sails. | 小型肉食爬虫動物は 特別な歯を持つ 哺乳類のような顎を進化させた |
| Loose all solar sails! Come on! Heave up the braces | ソーラーセイルを広げろ 高く |
| All hands, fasten your lifelines! Mr. Arrow, secure those sails! | 乗組員全員に告ぐ 命綱をつけろ アロー ソーラーセイルを守って |
| All that talk of greatness... light coming off my sails... | その話が本当なら 俺の船を攻撃したのも 冗談だったのか |
| I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel. | 素晴らしい航空エンジニアを見つけました ピーター ヘッペルです 緻密な造形と柔らかな動きという |
| Set for position three. | ポジション3にセット |
| Looking at him, I could see white sails and blue water. | 彼が操舵すると帆のはためきが 聞こえ... |
| Gets a job selling marine hardware, or working around a yacht club, or maybe making sails for boats. | ヨットクラブ近辺で働くとか 船の帆を作るとかね 船関係で働く必要はないよ |
| His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains. | 山のように海上に帆を張る船は かれの有である |
| She set out for Thailand. | 彼女はタイ国に旅立った |
| She set out for Thailand. | 彼女はタイに旅立った |
| They set out for London. | 彼らはロンドンに出発した |
| He set up for learning. | 彼は学者ぶっている |
| He set off for London. | 彼はロンドンに向けて出発しました |
| He set out for Tokyo. | 彼は 東京に向けて出発した |
| We set out for home. | 私たちは家路についた |
| Character set for image metadata | 画像メタデータの文字セット |
| Set the selection for variable | 変数に選択範囲を設定 |
| Set Sorting for This Panel... | for パネル |
| Set the srcdir, for kdelibs | kdelibs のために srcdir を設定 |
| There's one. Set for stun. | 誰かいるぞ 捕獲用にセットしろ |
| Set your course for Alderaan. | コースをオルデランへ向けろ |
| ( suspenseful theme playing ) He couldn't stand a speck of dust around the sails. | 彼は帆の回りに 塵一つ我慢できなかった |
| A ship sails the ocean. It left Boston with a cargo of wool. | 重さは200トン フランスのルアーブルまで運ばれます |
| the monster with the sails. Another title would be liop an dá lapa, | ２枚のヒレを持つ重く大きな動物 とも呼ばれます |
| The party set out for Kobe. | 一行は神戸へ向けて出発しました |
| They set out for New York. | 彼らはニューヨークへ向け出発した |
