Translation of "set up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever set your husband up set me up. | ご主人をハメた奴は 私にも敵です |
| Set up Mozc engine | Mozc エンジンのセットアップ |
| Tom set me up. | トムは私を罠にはめた |
| Set up Screen Saver | スクリーンセーバーの設定 |
| You're all set up! | Twitter.com からiPhone用Twitterへ |
| Who set it up? | リーダーは誰だ |
| He set me up... | 彼が仕組んだ... |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | しかし彼らはとても有能な組織です |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した |
| He set up in business. | 彼は商売を始めた |
| He set up for learning. | 彼は学者ぶっている |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した |
| Set up a new game... | 新しいゲームをセットアップ... |
| Set up a loaded game... | 読み込んだゲームをセットアップ... |
| Did you set this up? | ヘラが３番だったからこうなったわけで lt BR gt lt BR gt どうやって仕組むっていうんだ |
| The hottest set up ever. | 時間が無い 辞退するよ |
| Gotta set up the inquest. | 死因審問をとらなくちゃいけない |
| I'll just set things up. | これは再帰関数になります 便利なプロシージャはすべて再帰的です |
| We set up a foundation. | 農村に住む 才能があると認めた少女に |
| So let's set that up. | この式に y の関しての偏微分とは何ですか |
| We set up an experiment. | 適切な観察を行います |
| Or...set your microphone up? | どっちが上だろう |
| Set up the machine gun! | 機関銃を準備しろ! |
| Medical will set you up. | 準備しよう ここへの連絡用の 無線機も必要だ |
| You set me up, bitch! | 騙したな この女 |
| Set it up this way, and it's a television set. | 他にもいろいろです 場外放送をご覧の方にもわかっていただけますか |
| then set up firmly the mountains. | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| He set up as a butcher. | 彼は肉屋を開業した |
| He set himself up in life. | 彼は独立した |
| He set up a company recently. | 彼は最近会社を設立した |
| Let's set up a sign here. | ここへ看板を立てよう |
| Can you set up the bike? | バイクを組み立ててくれる |
| George set up as a merchant. | ジョージは商人として身を立てた |
| Set up of Network Proxy settings | ネットワークプロキシの設定 |
| So we've set up our equation | 順に解いていきます |
| I set that whole thing up. | 作業長と地主に頼んだのよ |
| She kind of set us up. | 笑 |
| Why did you set up Simonson? | 手を貸したな |
| I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. | 労働の価値を知って欲しかったの |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | ステージ12は教科書では パッケージング といいますが |
| They will set up a new company. | 彼らは新しい会社を創設するつもりだ |
| He has set up a new business. | 彼は新しい商売を始めた |
| He set up his company that year. | 彼はその年に自分の会社を設立した |
