Translation of "settings dialog" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Action Dialog Settings | アクションダイアログの設定 |
| Show document settings dialog | 文書の設定ダイアログを表示 |
| Opens the configuration dialog to change kappname settings. | kappname のオプションを設定するための 設定ダイアログを開きます |
| Load the last used settings at dialog startup. | ダイアログの開始時に 前回使用した設定を読み込みます |
| Settings to load when opening an action dialog | アクションダイアログを開くときに読み込む設定 |
| In this dialog you can adjust SQLite settings. | ここで SQLite の設定を行います |
| Opens a dialog to change the form's settings | フォーム設定を変更するためのダイアログを開きます |
| Click to close the dialog and accept the settings | 設定を適用してダイアログを閉じます |
| Password invalid. Update your password in the settings dialog. | パスワードが無効です 設定ダイアログでパスワードを更新してください |
| Load the settings saved by the user at dialog startup. | ダイアログの開始時に ユーザによって保存された設定を読み込みます |
| Saves the settings to the project and closes the dialog. | プロジェクトに設定を保存してダイアログを閉じます |
| No editor configured. Please do this in the settings dialog. | エディタが設定されていません 設定ダイアログで設定してください |
| Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings. | カスタマイズタブの設定を使用します このオプションを有効にすると カスタマイズが有効になります |
| For more keyboard shortcuts have a look at the Settings Configure Shortcuts... dialog. | 設定 フィルタの設定... を選択して下さい |
| Note You can change the parameters of custom games in the Settings dialog. | カスタムゲームの設定 は設定ダイアログで変更 できます |
| Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog. | 外部エディタを起動できません 設定ダイアログで設定を確認してください |
| Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files | チェックを入れる カラーマネージメント有効 チェックを外す カラーマネージメント無効 |
| Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this. | アクションダイアログの現在の設定を保存します これらの設定は 保存した設定を読み込みボタンを使って K3b に読み込ませることができます K3b の標準設定はこれによって上書きされません |
| Dialog message Dialog message2 | ダイアログメッセージ 2 |
| Opens up the Properties dialog which lets you change the settings for the selected folder. | フォルダ変更ダイアログボックスが開かれ そこで選択されたフォルダの設定を変更できます |
| Dialog | ダイアログボックス |
| Dialog | ダイアログ |
| Dialog | 十進数表記 |
| Dialog | ダイアログ |
| When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. Use this to try different settings. | 適用をクリックすると 設定はプログラムに渡されますが ダイアログは閉じません 他の設定も試すときは これを利用してください |
| Open up the Settings Configure Filters... dialog and click the New icon below the Available Filters list. | 設定 フィルタの設定... を選択して下さい |
| This is a summary of the settings that are associated with your phone. You can always fine tune these settings later in the device configuration dialog. | あなたの電話に関する設定のまとめです これらの設定項目は デバイスの設定ダイアログでいつでも変更できます |
| Configuration Dialog | 設定ダイアログ |
| Adblock dialog | Adblock ダイアログ |
| OK dialog | OK ダイアログ |
| Annotation Dialog | 注釈ダイアログ |
| TexDoc Dialog | TexDoc ダイアログ |
| Message Dialog | メッセージダイアログ |
| Dialog Editor | ダイアログエディタName |
| Dialog Parent | ダイアログの親Comment |
| New Dialog | 新しいダイアログComment |
| Delete Dialog | ダイアログを削除Comment |
| Dialog Background | ダイアログの背景plasma name |
| Shutdown Dialog | シャットダウンダイアログ |
| Dialog Window | ダイアログウィンドウ |
| Password dialog | パスワード入力ダイアログ |
| ComboBox dialog | コンボボックスダイアログ |
| Menu dialog | メニューダイアログ |
| Dialog title | ダイアログのタイトル |
| Authorization Dialog | 認証ダイアログ |
Related searches : Dialog Window - Search Dialog - Message Dialog - Dialog Session - Dialog Mode - Dialog Meeting - Query Dialog - Print Dialog - Confirmation Dialog - File Dialog - Im Dialog - Dialog Between
