Translation of "severe sanctions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The U. N. moved to impose sanctions.
国連制裁を加えるために動き出しました
Sanctions have not stopped Iran's nuclear program, either.
国際核エネルギー庁によると 昨年の間だけでも
It is improper to impose sanctions upon the union.
組合に制裁を加えることは妥当ではない
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう
You've got severe, severe drought in Africa.
深刻な旱魃が発生しました
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう
But they tend to blame that on outside interference, American sanctions.
じっさい もしピョンヤンで電球が切れたら
For over 7 years, the international community has tried sanctions with Iran.
イラン制裁を試みました オバマ大統領のリーダーシップの下で
Severe Internal Error
深刻な内部エラー
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
鼻の凍傷です
Over the last two years my administration has tried diplomacy and sanctions, warnings and negotiations.
しかし
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった
Ooh, what a severe suede.
すてきなスエード
Indeed your Lord s striking is severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
He was severe with his children.
彼は子供達に厳しかった
He was subjected to severe criticism.
彼は厳し批判にさらされた
He was subjected to severe trials.
彼は厳し試練を受けた
I have a severe pain here.
ここに激痛があります
Biologists assert the losses are severe.
生物学者は 損失は深刻だと主張している
That country has a severe climate.
その国の気候は厳し
It wouldn't be causing severe disease.
また ここでもう一つ重要な点は
It's causing a severe water shortage.
水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか
Under the leadership of President Obama, the international community has passed some of the strongest sanctions to date.
国際委員は 強力な制裁期限を可決させました この努力に参加した政府代表者方に御感謝を申し上げたいです
The onslaught of your Lord is severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
The vengeance of God is terribly severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
Recently, my menstrual cramps have been severe.
最近生理痛がひどいんだ
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳し経済問題に直面している
Jack is very severe with his children.
ジャックは自分の子供に厳し
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い
Sometimes you get very, very severe queues.
例えば空港のセキュリティレーンでも
There are severe restrictions on basic freedoms,
基本的自由は厳しく弾圧されています
Because remember, this is a severe competition.
なぜなら それはとても過酷な競争だから 2.8億個の精子が1個の卵子を目指して競うんだ
Nick has autism, a very severe autism.
数年に渡って世話をするうちに 私たちはとてもいい友人になりました
The weather event has to be severe.
実際に 電離層の加熱をもたらす 装置が存在します
They had 12 worldwide severe weather problems.
食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました
In 2011, there was a severe drought.
たくさんの人が亡くなりました
You're severe upon your sex, Miss Bennet.
それは女性に厳し考えね
President Obama has thrown allies like Israel under the bus, even as he has relaxed sanctions on Castro's Cuba.
カステロ キューバの独裁者 の独裁地帯を解き放ってしまいました 彼は ミサイル防衛委員会議から逃げ出し
Mr Yoshida is too severe with his children.
吉田さんは子供に対して厳格すぎる
On the whole, Canada has a severe climate.
概して カナダは厳し気候である
Verily the grip of thine Lord is severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
The grip of your Lord is indeed severe,
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である

 

Related searches : Sanctions - Financial Sanctions - Sanctions Against - Regulatory Sanctions - Disciplinary Sanctions - Legal Sanctions - Trade Sanctions - Sanctions Regulations - Targeted Sanctions - Penal Sanctions - Lift Sanctions - Sanctions Compliance - Sanctions Screening