Translation of "severed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She flatly severed it. | 彼女はきっぱり断った |
| And then severed his life vein. | かれの頸動脈を必ず切るであろう |
| and then severed his life vein | かれの頸動脈を必ず切るであろう |
| And then severed his life artery, | かれの頸動脈を必ず切るであろう |
| And severed their Scripture into fragments. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| He severed himself from the party. | 彼は離党した |
| A foolish misunderstanding severed their long friendship. | つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った |
| You severed an artery in your arm. | 脚は痛むだろうが |
| Surely, he who hates you, he is the most severed. | 本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう |
| It was a bridge and it's a bridge that now is severed. | 計算できるのはグラフが連結している時 |
| The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. | 赤外線システムとの通信が切断されました リモコンは使えません |
| The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. | 例えばオートバイ事故で... それで患者はその痛む実物の腕を |
| When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed, | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
| Those who were followed will then disown those who followed them, and they will see the retribution, and ties between them will be severed. | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
| Your aorta comes up behind your heart, it's your major artery and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth. | 重要な血管が切れてしまっていたので 口からどくどくと血が流れていました 泡立つくらい激しく |
| They struggled half an hour longer under the tumbler, and when I looked again the black soldier had severed the heads of his foes from their bodies, and the still | 黒の兵士は 自分の体から彼の敵の頭を切断し まだいた 生きているヘッドは のいずれかの側にハングしていました |
| The separation theology that humanity has established through the years has created a separation cosmology, that is a cosmological way of looking at things that says everything is severed from everything else. | それは 全てがその他の全てから分離している と説く宇宙論的な物事の見方 そして 分離宇宙論 は 分離社会学 を生んだ それはこう互いに付き合う方法だ |
| So, in a task that measures depression related despair mice that have been treated with this bug exhibit less depression like symptoms, and this is not seen if the vagus nerve is severed. | このバクテリアで治療を受けたマウスには うつ様症状があまり見られませんが 迷走神経に損傷があると この改善は見られません |
| Holding a microscope to the first mentioned red ant, I saw that, though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy, having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite. | 熱心に彼の敵の近くに前部の足でかじるは 彼の残りを切断した 触角 彼自身の胸はすべて 離れて引き裂かれた 彼はその黒い戦士のジョー そこにいたのかバイタル公開する |