Translation of "shake the tree" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) | ShaketheDust.org |
| If you shake the trunk of the palm tree, it will provide you with fresh ripe dates. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Shake it, shake it, baby | シェイクするんだ |
| And shake the trunk of the palm tree towards you, and it will drop ripe dates by you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Shake the trunk of the palm tree towards yourself and fresh and ripe dates shall fall upon you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| And shake toward you the trunk of the palm tree it will drop upon you ripe, fresh dates. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Embrace the shake. | 創造性を取り戻したいなら |
| And shake toward thee the trunk of the palm tree it shall drop on thee dates fresh and ripe. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| And shake towards thyself the trunk of the palm tree It will let fall fresh ripe dates upon thee. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| and if you shake the trunk of this palm tree, it will drop fresh ripe dates on you. | またナツメヤシの幹を あなたの方に揺り動かせ 新鮮な熟したナツメヤシの実が落ちてこよう |
| Ah, twisting Shake it, shake it, baby | さあ ツイストするんだ |
| Let's shake the rug. | 敷物のほこりを払って落とそう |
| Shake off the towels. | タオルのほこりを払いなさい |
| Shake Blur | シェイクぼかし |
| Shake box | 箱を振る |
| Audience Shake. | こちらのキーワードは 折りたたむ です |
| Audience Shake. | 折りたたむ |
| Vanilla shake. | ついこの前 テレビで LHCについて見たよ |
| Shake it up shake it down Like this, | Like this yo Like this |
| Don't shake me you moron, don't shake me! | ん ん ん 引っ張るなよ このアホ 引っ張るなって |
| We felt the house shake. | 我々は家が揺れるのを感じた |
| I felt the house shake. | 家が揺れるのを感じた |
| I felt the floor shake. | 床が揺れるのを感じた |
| I felt the earth shake. | 私は路面がゆれるのを感じた |
| I felt the earth shake. | 私は地面が揺れるのを感じた |
| I felt the floor shake. | 私は床が揺れるのを感じた |
| Shake the bottle before using. | 使用する前に瓶を振ってください |
| Say David shake the house! | デヴィッド ゲッタの登場だ 昔 ヒップホップから ハウスに入った |
| Please shake hands. | 握手しましょう |
| Shake before using. | よく振ってから使用してください |
| Shake my hand. | 握手しようぜ |
| Let's shake hands. | 握手しようぜ |
| Audience Shake. Fold. | ありがとうございます それでは手を濡らしますよ |
| Audience Shake. Fold. | これは最初から切れているタイプのものです |
| Audience Shake. Fold. | さて 最近はしゃれた発明品もでていて |
| Audience Shake. Fold. | それでは皆さんご一緒に よく振る 折りたたむ |
| Now you shake. | 受けた |
| Here's your shake. | シェイクよ |
| Shake that thing! | 踊って 踊って |
| and the mountains shudder and shake. | また山々は揺ぎ動くであろう |
| Shake the medicine bottle before use. | 使用前に薬ビンを振りなさい |
| The people who died in the Shake. | この11 14日続伸 |
Related searches : Shake The Foundations - Shake The Device - Shake The Pan - Shake The Excess - Shake The Feeling - Shake The World - Protein Shake - Shake Free - Gently Shake - Shake Table - Shake Vigorously - Dry Shake - Shake Confidence
