Translation of "shaking legs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legs, down legs, up legs, down legs, up legs. | 背中です 背中を叩いて 叩いて |
| Enough shaking! | 震えるのはもう良い! |
| Everything's shaking. | 壁に亀裂が |
| Building was shaking. | 1人は9 11で 仲間を亡くしていましたが |
| Medlock was shaking her. | あなたは睡眠があった と彼女は言った それはあなたの目を開放する時だ |
| Man, I'm really shaking. | 怖いなぁ |
| Four legs good, two legs bad. | 四足良し二足悪し |
| His legs. He's shaving his legs. | 脚の毛だ すね毛を剃っとる |
| I noticed her hands shaking. | 私は彼女の手が震えているのを見て取った |
| And my hands were shaking. | そして手が震えていました |
| They can't stop him shaking! | 震えが止まらないんだぞ |
| I'm shaking hands with Dumbledore. | ぼ... 僕がダンブルドアと握手してる |
| Legs back. | 脚を引け |
| And legs. | よし 次は足だ |
| Your legs! | 足が |
| How many legs has daddy long legs got? | so if you could restrain those feelings |
| Don't you feel the house shaking? | 家が揺れている感じがしませんか |
| I can't stop shaking my leg. | 貧乏ゆすりが止まりません |
| Her voice was shaking with anger. | 彼女は怒りに声を震わせていた |
| His body was shaking in anger. | 彼は体を震わせて怒っていた |
| The baby was shaking the rattle. | 赤ん坊はガラガラを振っていた |
| I felt the house shaking terribly. | 私は家がひどくゆれているのを感じた |
| She's tired, she's hungry, she's shaking. | そして とても怖がっています |
| Stop laughing. You're shaking the bed. | 笑わないで ベッドが摇れるわ |
| I'm shaking without dinner. Let's go. | 食べそこなうよ 行こう |
| My legs hurt. | 足が痛い |
| Grab his legs. | ー足を |
| Grab his legs. | 脚を持て |
| It has six legs there are the tuned, springy legs. | 昆虫のように動きます |
| A strong yen is shaking the economy. | 強い円が経済を揺さぶっている |
| The shaking began to slowly get less. | 揺れはゆっくりと弱くなりはじめた |
| They communicate disapproval by shaking their heads. | 首を横に振ることで不承認を与える |
| And the cockroach starts shaking it off, | あっちへ行け |
| He said, My knees are still shaking. | ３年間 僕と彼女は一緒に |
| They were taking videos of buildings shaking. | それを中国最大のインターネットサービスQQにアップしました |
| Everything's shaking and banging all the time. | 常に揺れていて 音を立てている |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | しかし 自信をもって振ってらっしゃるのはほんの少しですね 他の方はこんな感じですね |
| What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening? | 朝は４脚 昼は２脚 そして夕は３脚で歩くものは何か |
| And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. | 足ひれを履き かろうじて口を開けると |
| Tom has long legs. | トムは足が長い |
| He has long legs. | 彼の足は長い |
| My legs are hurting. | 足が痛い |
| My legs feel heavy. | 足がだるいです |
| My legs still hurt. | 脚がまだ痛む |
| My legs are weak. | 私の足が弱い |
