Translation of "shall be abolished" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Abolished - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This evil custom must be abolished.
この悪い習慣は廃止しなければならない
The death penalty should be abolished.
死刑制度は廃止されるべきだ
Any use is catastrophic, therefore they must be abolished.
なぜ 核爆弾なんか必要なんでしょう
The president abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した
The president has abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した
I am of the opinion that the tax should be abolished.
私はその税は廃止すべきだという意見です
Many countries have abolished capital punishment.
多くの国々が処刑を廃止した
Many countries have abolished capital punishment.
多くの国は死刑を廃止した
Slavery wasn't abolished until Abraham Lincoln.
女性が投票できなかった頃も
They abolished the army in 1949 1949.
軍隊を廃止しました 1949年です そして健康や教育といった
The crime of adultery was abolished in 1947.
昭和22年に姦通罪は廃止されました
I thought that system was abolished last year.
そのシステムは去年廃止されたはずです
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたが しかしまた制定された
Slavery has been abolished in most parts of the world.
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている
And when, in the course of eons, they had abolished sickness...
そして 長い年月の過程で 病気を根絶させた
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり
She shall be.
なるほど
And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished.
街に出て 子どもの労働を 無くさなければならないと皆に訴えました ラガフくんを見てください 大人の考え方を
They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited.
かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう
And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment,
そらは 各分野に有益な科学技術上の助言を行う組織です
Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed.
その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである
It shall be but one shout, lo! they shall be staring.
それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て
Yours shall be your requital, and mine shall be my requital.
あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである
Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved.
かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう
JULlET What must be shall be.
修道士は 特定のテキストをThat'sa
He shall be fired.
彼を首にしてやる
He shall be scolded.
彼をしかろう
I shall be delighted.
あなたは法を犯して気にしない
'Ri' shall be fast
できないよ
Tongue shall be smooth
歌がのどをほぐす
We shall be patient.
辛抱すべきだな
It shall be realized.
実現する
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
I shall never be your king, nor you shall be my queen.
飲んでるの ほんの ひと口だけよ
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring.
その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである
And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders.
しかしわが印を偽りであるとする高慢な者は 業火の住人として その中に永遠に住むであろう
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.
フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである
who shall be in the Gardens, and shall ask
かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう
Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.
そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings,
天は開かれて数々の門となり
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight.
やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう

 

Related searches : Can Be Abolished - Will Be Abolished - To Be Abolished - Should Be Abolished - Was Abolished - Is Abolished - Completely Abolished - Shall Be - Has Been Abolished - Slavery Was Abolished - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved