Translation of "shall conform with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Smb4K section does not conform with the required format. | Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません |
| Profile doesn't conform to protocol | プロファイルがプロトコルに準拠していません |
| You should conform to the rules. | 君は規則に従うべきだ |
| You must conform to the rules. | 君たちは規則に従わなければならない |
| We must conform to the rules. | 私達は規則には従わなければならない |
| These measurements conform to the blueprints. | これらの寸法は設計図に一致する |
| We must conform to the rules. | 私たちは規則に従わなければならない |
| We have to conform to the rules. | 私は様々な規則に従わなくてはならない |
| We have to conform to the rules. | 私たちは様々な規則に従わななくてはならない |
| She won't conform to the town's social patterns. | 彼女は町の社交的型にあわせようとしない |
| We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| It's important that these goals conform to certain features. | そして科学者や心理学者 そして実践家は |
| Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | 人間は共同体の中で生活しており 一定の社会生活の型に順応しなければならない |
| He asked, what do women need to do to conform to female norms? | この国で最も多かった回答は |
| What shall I begin with? | 何から始めようか |
| Which shall I begin with? | どちらから始めましょうか |
| Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. | あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから ここのルールに従わなければいけない |
| Shall I go together with you? | 一緒にいきましょうか |
| What shall I do with it? | それをどう始末するの |
| And Siegmund shall live with her | そしてジークムントも 彼女と一緒に |
| They shall enter the everlasting Gardens, shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and their apparel therein shall be silk. | かれらは永遠の楽園に入ろう その中でかれらは 黄金の腕環と真珠で身を飾り その衣装は絹である |
| Whoever possesses it shall be consumed with care whoever has it not shall be gnawed with envy! | 指環を所有する者に不安がつのり 指環を持たぬものは嫉妬に苦しめ |
| Shall I help you with washing up? | 汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか |
| Nor shall any bind with His bond. | また誰も拘束し得ない程に束縛なされる |
| You shall fill your bellies with it, | それで腹は一杯 |
| What shall I do with her letter? | 彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか |
| Shall I have him go with you? | 彼をあなたと一緒に行かせましょうか |
| What shall I do with his luggage? | この荷物をどう処理しようか |
| What shall we buy with that money? | あのお金で何を買おうか |
| How shall we deal with this problem? | どのようにすればこの問題を解決できますか |
| How shall we deal with this problem? | この問題をどのように扱えばよいのでしょうか |
| How shall we deal with this problem? | この問題をどうやって扱いましょうか |
| How shall we deal with this matter? | この問題をどのように扱いましょうか |
| How shall we deal with the problem? | この問題をどう扱いましょうか |
| Shall I help you with this box? | この箱を運ぶのを手伝いましょうか |
| What shall I talk with you about? | お前と話す事なんか無い |
| I shall close with the attorney directly. | 弁護士に手続きさせよう |
| Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| on it they shall feed, and with it they shall fill their bellies. | かれらはこれを食べて 腹はそれでいっばい |
| The anti hero struggles to conform, all the while starting to object, perhaps finding other outsiders with whom to voice his questions, and naïvely, unwisely, sharing those questions with an authority figure. | ときに共に疑問を発する部外者を見つけ 無邪気かつ愚かなことに 疑問を権力者と共有します アンチヒーローは社会に公然と挑戦し |
| And the earth shall beam with the light of its Lord, and the Book shall be laid down, and the prophets and the witnesses shall be brought up, and judgment shall be given between them with justice, and they shall not be dealt with unjustly. | その時大地は主の御光で輝き 行いの 記録が置かれ 預言者たちと証人たちが進み出て 公正な判決がかれらの間に宣告され 少しも 不当な扱いはされない |
| Gardens of Eden they shall enter therein they shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and their apparel there shall be of silk. | かれらは永遠の楽園に入ろう その中でかれらは 黄金の腕環と真珠で身を飾り その衣装は絹である |
Related searches : Shall Conform - Conform With - Shall Be Conform - Go Conform With - Goes Conform With - Being Conform With - Strictly Conform With - Is Conform With - Are Conform With - Not Conform With - Conform With Standards - Are Conform - Market Conform
