Translation of "shall exceed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My wrath shall far exceed the love I ever bore. | 私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう |
| Don't exceed the speed limit. | 制限スピードを超えるな |
| Don't exceed the speed limit. | スピード制限を越えてはいけない |
| That ye exceed not the measure, | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
| But don't exceed the manufacturer's specifications | 我々 のケースで我々 130 psi で部分と顎 100 psi でクランプされます |
| Benefits of course should exceed the costs. | もちろん利潤は生産費を上回るべきです |
| His expenses exceed his income by far. | 彼の出費は収入をはるかに上回っている |
| His expenses exceed his income by far. | 彼の支出は収入をはるかに上回っている |
| Neither did sight falter nor exceed the bounds. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| The audio level must not exceed 80 db. | オーディオレベルを測定できると仮定し オーディオソフトウェアを持つとすると |
| So generous that you will exceed your income. | 気前がよすぎて 収入以上に金を使う |
| Exceed their income! What are you talking about? | 何をおっしゃるの |
| And do not follow those who exceed the limits. | あなたがたは 無法な常軌を逸した者の命令に 従ってはなりません |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| But those whose desires exceed those limits are transgressors | しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である |
| If the values exceed specification, re check machine level | 通知テーブルの回転の中心がパラメーター 1306年 1307 |
| Variation in the bubble reading should not exceed one graduation | 今 慎重に T 2181 から砲塔削除ツール |
| We will not exceed our mandate, my young Padawan learner. | 若きパダワンよ |
| The length of the article is not to exceed 1000 words. | 記事の長さは1000語を超えてはならない |
| The eye did not turn aside, nor did it exceed the limit. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. | したいことはそれだけさ |
| And fight in the way of Allah with those who fight with you, and do not exceed the limits, surely Allah does not love those who exceed the limits. | あなたがたに戦いを挑む者があれば アッラーの道のために戦え だが侵略的であってはならない 本当にアッラーは 侵略者を愛さない |
| The audio level must not exceed 80 decibels, the animated cat should walk like a real cat, under specific atmospheric conditions, the sunset simulation shall produce a green flash, or response time shall be below 10 ms. | アニメの猫を本物の猫のように歩かせる ある特定の大気条件下では 日没のシミュレーションで緑閃光が放たれる 最後は応答時間は10ミリ秒以内とする |
| Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment. | だがアッラーとその使徒に従あず かれの定めに背く者は 業火に入り 永遠にその中に住む かれは恥ずべき懲罰を受けるであろう |
| The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst. | どんなにひどくても 損害は百万を超えないだろうと見積もられている |
| The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen. | 2011年の最初の月の利益も100万円を越えました |
| If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run | キーのスイッチ セットアップでまだモードと演算子ドア締め切りました |
| But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits | しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である |
| With each doubling, demand for energy and resources will exceed all the previous doublings combined. | それまでの合計分増える 経済が成長していくためには |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | 教師の質です 成績上位の教育システムでは |
| The only requirement for the dish is... that the ingredients cost must not exceed... 10. | 1万ウォンを 超えないように あなたと一緒だから料理が 楽しかったって |
| Total Indicator Reading for all four positions should not exceed 0.0005 inches or 0.013 mm | 0.0005 インチまたは 0.013 mm を超えてはなりません スピンドル スイープ内でない場合 |
| O you who believe! do not forbid (yourselves) the good things which Allah has made lawful for you and do not exceed the limits surely Allah does not love those who exceed the limits. | あなたがた信仰するものよ アッラーがあなたがたに許される 良いものを禁じてはならない また法を越えてはならない アッラーは 法を越える者を御愛でになられない |
| See, you approach men lustfully instead of women no, you are a people that do exceed.' | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| You approach men lustfully in place of women. You are a people who exceed all bounds.' | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| You approach men lustfully instead of women. Truly, you are a nation who exceed (in sin)' | あなたがたは 情欲のため女でなくて男に赴く いやあなたがたは 途方もない人びとである |
| World population has grown to 7 billion, and is expected to exceed 9 billion by 2050. | 2050年には90億に達する見込みだ 地球が平らで無限なら 問題はない |
| Total Indicator Reading for all four positions should not exceed five ten thousandths (0.0005 or 0.012mm) | 数ライン 私たち 合計インジケーターを読む 3 10000 です (0.0003 または 0.0076mm) TIR |
| 'Eat of the good things wherewith We have provided you but exceed not therein, or My anger shall alight on you and on whomsoever My anger alights, that man is hurled to ruin. | そしてわれは言った われがあなたがたに授けた善いものを食べなさい さりとてわれの怒りがあなたがたに下らないよう 法を越えてはならない 誰でもわれの怒りに触れる者は 必ず滅びる |
| Call on your Lord humbly and secretly surely He does not love those who exceed the limits. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| Have they handed this down to one another? They are certainly a people who exceed all bounds, | かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である |
| Should We have withdrawn the Reminder from you as you are a people who exceed the bounds? | あなたがたが反逆の民であるというために われは この訓戒をあなたがたから取りあげて 放置出来ようか |
| At a time when too many of our institutions have let us down, they exceed all expectations. | 多大な期待が押し寄せた時 |
| And slay not the soul God has forbidden, except by right. Whosoever is slain unjustly, We have appointed to his next of kin authority but let him not exceed in slaying he shall be helped. | 正当な理由による以外は アッラーが尊いものとされた生命を奪ってはならない 誰でも不当に殺害されたならば われはその相続者に賠償または報復を求める権利を与える 殺害に関して法を越えさせてはならない 本当にかれは 法によって 救護されているのである |
| 'O our Lord,' said Moses and Aaron, 'truly we fear he may exceed against us, or wax insolent.' | かれら両人は言った 主よ 本当にかれが急いでわたしたちに 害を加え また法外のことをするのを恐れます |
Related searches : Shall Never Exceed - Shall Not Exceed - Exceed Budget - Exceed Goals - Exceed Threshold - Will Exceed - Exceed Requirements - May Exceed - Exceed Targets - Can Exceed - Exceed Performance - Vastly Exceed - Exceed Objectives