Translation of "shall obtain from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

から

Obtain - translation :

入手します

Shall - translation :

〜する

Keywords : 離れ電話どこ入れ入手トゥルーロ取れ与え始め

Examples (External sources, not reviewed)

Some people can obtain relaxation from reading.	読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	学校の教室を作ることもあります
How to obtain knetwalk	knetwalk の入手方法
How to obtain okular	okular の入手方法
How to obtain kmail	kmail の入手方法
Obtain IP address dynamically	IP アドレスをダイナミックに取得
Where can I obtain PHP?	1. PHPはどこで手に入れることができますか
We obtain 3 over 19.	歌クラスでは PERFECT は 1つだけ使われます
You will obtain your greatest desire.	いちばんお望みのものが手に入りますよ
How did you obtain this painting?	どうやってこの絵画を手に入れたのですか
He worked hard to obtain his objective.	彼は目的を達成するために一生懸命働いた
These items are rather hard to obtain.	これらの品目は入手がかなり困難だ
To obtain support, please visit the website.	サポートが必要なときはウェブサイトをご覧ください
How do people obtain their income today?	10人中４人のドイツ人は所得を得ています
Eaiser for people to obtain Mortage credit.
How did you obtain these old postage stamps?	君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか
Where can I obtain a map of Europe?	どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか
Can you obtain this rare book for me?	この珍しい本を入手してもらえないか
How can you obtain the hard core evidence?	僕の答えは刑務所に入ることヌサワン刑務所
Then they use this information to obtain credit.	借金クレジットカードの入手全てあなたの名前で行います
She tried to obtain a ticket for the concert.	彼女はコンサートの切符を手に入れようとした
The women led the movement to obtain female suffrage.	彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した
I was able to obtain a personally signed ball.	直筆サイン入りボールを手に入れることができた
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.	良心を犠牲にして富を得るな
Smart materials are hard to obtain in small quantities.	使用方法についての情報もほとんどありません
Say 'From God shall protect me not anyone, and I shall find, apart from Him, no refuge,	言ってやるがいい誰もアッラーからわたしを守り切ることは出来ないしまたかれの外に避難所を見い出すことも出来ない
Hell shall be their home they shall find no refuge from it.	かれらの住まいは地獄であるかれらはそれから逃れる道を見いだせない
I am able to obtain a registration form for free.	登録用紙は無料で入手できます
He said 'There you shall live and there you shall die, and from there you shall emerge'	かれは仰せられたそこであなたがたは生活し死にまたそこから復活の時に引き出されるであろう
It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.	懲罰はかれらのために軽減されずその中で全く希望を失う
Ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.	そこにはあなたがたのために豊富な果実がありそれにあなたがたは満足する
And obey God and the Messenger, that you may obtain mercy.	アッラーと使徒に従いなさいそうすればあなたがたは慈悲を受けられるであろう
And obey Allah and the Messenger that ye may obtain mercy.	アッラーと使徒に従いなさいそうすればあなたがたは慈悲を受けられるであろう
And obey Allah and the Messenger that you may obtain mercy.	アッラーと使徒に従いなさいそうすればあなたがたは慈悲を受けられるであろう
She asked the office, in order to obtain more detailed information.	彼女はもっと詳しい情報を得るために事務所に問い合わせた
He has such foreign books as you can't obtain in Japan.	彼は日本では手に入らないような洋書を持っています
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.	彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした
I endeavoured to obtain payment in advance, but was not successful.	まあどのような方法は我々はそれを得るとき私はそれを500に作ってあげる
There, no fatigue shall smite them, nor shall they ever be driven from it'	そこでは疲れ(結?)ことなくまた永遠にそこから追われることもない
Then guard yourselves against a Day when one soul shall not avail another, nor shall compensation be accepted from her nor shall intercession profit her nor shall anyone be helped (from outside).	誰一人他人の身代りとなり得ない日のためにその身を守れどんな償いも受け入れられずどんな執り成しも無駄で誰にも助けてもらえないその日のために
Said He, 'Therein you shall live, and therein you shall die, and from there you shall be brought forth.'	かれは仰せられたそこであなたがたは生活し死にまたそこから復活の時に引き出されるであろう
He (also) said Therein shall you live, and therein shall you die, and from it shall you be raised.	かれは仰せられたそこであなたがたは生活し死にまたそこから復活の時に引き出されるであろう
nor shall they ever be absent from it.	そこから逃れられない
you shall proceed onwards from stage to stage.	あなたがたは必ず一層から他層に登るであろう
their drink shall be from a boiling spring.	煮えたぎる泉水を飲まされる

このページを日本語で表示します