Translation of "shall therefore" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, by your Lord, We shall question every one of them. | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
| Taste therefore. We shall not increase you in aught but torment. | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
| I have chosen you. Therefore, listen to what shall be revealed. | われはあなたを選んだ だから あなたに 啓示することを聞け |
| Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease. | われは 至福への道を 容易にしよう |
| Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| Therefore taste it now We shall not increase anything for you except the punishment. | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
| But they called him a liar, therefore they shall most surely be brought up. | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| Therefore keep waiting for the day when the heaven shall bring an evident smoke, | 待っていなさい 天が明瞭な煙霧を起す日まで |
| Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned. | それでかれらを少し笑わせ 多く泣かせてやりなさい これは かれらが行ったことに対する応報である |
| We shall send a she camel to test them, therefore O Saleh, wait and have patience. | 本当にわれは かれらを試みるため雌ラクダを送るであろう あなたは耐え忍びかれらを見守れ |
| Nor tears nor prayers shall purchase out abuses, Therefore use none let Romeo hence in haste, | 他に 彼が発見された場合 その時 間は彼の最後です したがって このボディを負担する と私たちの意志に出席 |
| Therefore, respectable. | だから大丈夫よ |
| We therefore heard his prayer and rescued him from grief and similarly We shall rescue the Muslims. | それでわれはかれに応え かれをその苦難から数った われはこのように 信仰する者を救助するのである |
| So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| They therefore said, Shall we believe in two humans like ourselves, whereas their nation is servile to us? | かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか |
| therefore, remember Me and I shall remember you. Thank Me and do not hide the truth about Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| If therefore you disbelieve, how will you guard yourselves against a day that shall make the children grey headed? | もしあなたがたが依然として アッラーを 拒否するなら 子供が 恐怖のあまり 白髪になる日 あなたがたはどうして自分を守れようか |
| Shall he, therefore, who is a believer, be like unto him who is a transgressor? They are not equal. | 信仰している者が 主の掟に背く者と同じであろうか かれらは決して同じではない |
| Therefore, phi(8) 4. | φ関数の面白いところは |
| Therefore A F M. | ここで 力は10ニュートン それを妨げる力が4ニュートンだから |
| Therefore, you're not accelerating. | ニュートンの運動の第二法則によると F(力) m (質量) X a (加速度) ですから |
| Everything is therefore strategic. | イラクで 我々の同盟国米国は |
| He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me. | それでかれは主に わたしは 本当に力尽きました どうか御助け下さい と祈った |
| So they have indeed rejected (the truth), therefore the news of that which they mock shall soon come to them. | かれらは それを 嘘であるとする だが今にその愚弄することが 其実となって かれらに降りかかるのである |
| Therefore, decide upon your plan and then come forward in ranks. Whoever gains the upper hand today shall surely triumph. | それで各自の計画を練り それから列をなして集れ 今日勝利を得る者は 必ず栄えるのである |
| I shall now, therefore, humbly propose my own thoughts, which I hope will not be liable to the least objection. | おそらく異議はないと思います 芸術家への公的支援をカットするなら |
| He said So it shall surely be forbidden to them for forty years, they shall wander about in the land, therefore do not grieve for the nation of transgressors. | 主は 仰せられた ならばこの国土を 40年の間かれらに禁じよう かれらは地上をさ迷うであろう だからあなたがたは主の掟に背く民のことで悲しんではならない |
| Therefore whoever shall do of good deeds and he is a believer, there shall be no denying of his exertion, and surely We will write (It) down for him. | 誰でも善行に励み 信仰している者は 決してその努力を虚しくされることはない われはかれらのために 必ず それを 記録している |
| Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | と呼ぶそうです デザイナーは 一匹狼である必要があります |
| He therefore pursued a purpose. | それでかれは 一つの道を辿った |
| Therefore many people passed away. | そのため大勢の人が亡くなった |
| I think, therefore I am. | 我思う 故に我あり |
| I think, therefore I am. | われ思う ゆえにわれあり |
| I think, therefore I am. | 我思う ゆえに我あり |
| I think therefore I am. | 我思ふ 故に我あり |
| Therefore have organ meats like | 心臓 タン 砂肝 胸腺といった内臓を １週間に一度取ってください |
| Therefore, the assertion would fail. | しかし実行する前に デバッガが全スタックを常にゼロに設定します |
| Therefore, the assertion would hold. | 通常の実行時と意図的にデバッガを実行する時の |
| And therefore, the most playful. | 他の生物より順応性が優れているのです |
| Therefore I decided to live. | そう考えて生きることに決めました |
| Therefore sigma squared is larger. | つまりνはμよりも はるかに大きく加重されるのです |
| I share therefore I am. | 我々はテクノロジーで 思考や感情を伝えることで |
| And therefore, energy goes down. | 結果としてエネルギーが低下する為だ その場合は密度はサイズの 4乗に比例する |
| I err therefore I am. | アウグスティヌスは |
| Therefore, I'll overrule your objection. | 続けてよろしい グールドさん |
Related searches : Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Both - Therefore Could - Therefore Using - Therefore Conclude
