Translation of "sharing opinions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharing | 共有 |
| sharing | 共有 |
| Sharing | 共有Name |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | 実は ウィキリークスの 二重リークを得た件で |
| File Sharing | ファイル共有 |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有 |
| File Sharing | ファイル共有Comment |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有Name |
| His opinions are variable. | 彼の意見は変化しやすい |
| His opinions are worthless. | 彼の意見はくだらない |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある |
| A mixture of opinions. | ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか |
| Not listening to opinions? | 人の意見を聞かないこと |
| What kind of opinions? | 権威 |
| That's sharing. This is not sharing, this is leftovers. | でも あなたは普通の男でいる時間も必要よ |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 彼らは道具 場所 何を作るのか という専門技術を共有しています これこそ 世界中で起きてほしい現象だと |
| Input Device Sharing | 入力デバイスの共有 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine メディア共有 |
| Personal File Sharing | パーソナルファイル共有 |
| Remote Desktop Sharing | リモートデスクトップ共有 |
| Configure File Sharing... | ファイル共有の設定... |
| Configure Desktop Sharing | デスクトップ共有の設定Name |
| Configure desktop sharing | デスクトップ共有の設定 |
| Desktop Sharing Error | デスクトップ共有エラー |
| Desktop Sharing disconnected | デスクトップ共有 切断しました |
| Now I'm sharing. | 困った事ね |
| We do it by sharing information and by sharing ideas. | 他人と情報やアイデアを共有するというのは |
| Never identify opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| The information reinforced his opinions. | その情報で彼の意見は説得力が増した |
| Opinions vary on this point. | この点に関しては意見が異なっている |
| Don't confuse opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| They're just strongly held opinions. | しかし意識に関しては 人は |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 使ったことのある人はどれぐらいいますか たくさんいますね |
| File sharing is disabled. | ファイル共有は無効になっています |
| Desktop Sharing Control Module | デスクトップ共有設定モジュール |
| Manage Invitations Desktop Sharing | 招待の管理 デスクトップ共有 |
| Use file sharing name | ファイル共有名を使用 |
| Sharing ideas with everyone | それがコピー |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| I'm sharing, you see. | 一緒によ |
| Don't press your opinions on me. | 君の意見を押しつけないでくれ |
| indeed you are of different opinions! | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| She thinks much of others' opinions. | 彼女は他人の意見を尊重する |
| She is flexible in her opinions. | 彼女は柔軟な頭をしている |
