Translation of "she mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not he she mentioned their name. | 名前は聞いてません |
| She mentioned my name in her book. | 彼女は本の中で私の名前に触れた |
| She mentioned it, he said thoughtfully. I didn't ask for details. | メアリーのような髪と顎を持つ女性は 天使たちの時間のほとんどを しかし ときかもしれない |
| When I mentioned baby grand, you know what she said to me? | ベビー グランド って 言ったら 娘は |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| And she mentioned that much of her dance incorporates symbolism from clasical Indian dance | いろいろ取り入れられていると 言っていましたね それぞれの身振りが 表しているものについて |
| 'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone. | 誰もがここでダウンして 彼女を好きなようだない と私は彼女が世界で最高の猫だと確信してね |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. | 彼女は盲目だったのです 彼女は5年前に 加齢黄斑変性症のため 失明したのですが |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | バン ヘルモントという オランダ人の |
| We mentioned Local Supercluster earlier. | そして我らは ある種の平面にいる |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| Interesting, somebody mentioned 1600 recently. | 気体は1600年オランダの化学者の ヴァン ヘルモンにより命名されました |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| Philippe never mentioned coming home. | 息子は戻りそうもない |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| The king mentioned a risk. | 王の言った 危険 ですが |
| She told him she had mentioned the matter to the postman, and that the carrier could bring them over on the morrow. | 明日にそれらを引き入れる あなたが最初に出現することが確実な と彼は言った |
| He mentioned your name to me. | 彼は私にあなたの名前を言いました |
| I mentioned your name to him. | 彼に君の名を言っておきました |
| John was mentioned in the paper. | ジョンのことが新聞に出ていた |
| What about E? That wasn't mentioned. | ならばEは偽でしょうか そうではありません |
| And then I've mentioned the availability. | 光はもちろん病院の中にありますよね |
| like you have just mentioned now. | そして その時 何をしますか |
| I've mentioned just three here today | 常に順応する 子どもに委ねる 自分の話をする |
| This amazing substance again, I mentioned | 再び 私の身体はどこで終わるのか と問いました 最近 腫瘍専門医とよく会話するのは |
| Forget I mentioned it. I'm sorry. | 済まない |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | 他はクワメ エンクルマ ニエレレやケンヤッタなど イディ アミンと言う人もいました |
| But my mother mentioned his name? | でも 母が名を言わなかったか |
| You mentioned something about a tiger. | たしか トラの話もしてたね |
| He mentioned the matter of the banquet. | 彼は宴会の事について触れた |
| He mentioned the incident to his wife. | 彼はその事件のことを妻に話した |
| His success was mentioned in the paper. | 彼の成功の事は新聞に書いてあった |
