Translation of "she was needed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I needed a ride. She needed a driver. | 僕はそういうことです |
| She badly needed the money. | 彼女にはどうしてもその金が必要だった |
| Sure. Besides, Nina was so upset, she needed someone to talk to. | どうしてニーナと行かないの |
| She needed fuckin' words of love. | 彼女は クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ |
| She just really needed a friend. | 誰かが味方につくべきだった |
| Because it was needed. | 帝国時代には |
| She was so generous as to give me all the money I needed. | 彼女はとても気前がよかったので 必要なお金を全部くれた |
| She gave me whatever help I needed. | 彼女は私の望むどんな援助もしてくれた |
| She needed someone who would understand her. | 彼女には自分の気持ちをわかってくれる人が必要だった |
| I gave her just what she needed. | 私は彼女がちょうど必要としているものを与えた |
| Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right. | 唯一の方法は アリスは間違っている とジョージが証明できない ことだったからです |
| Forgive me, treasure. Me... He she needed money. | お金が払えず 家具を取られそうで |
| She told you what you needed to hear. | 彼女は君に 必要なことを おしえた |
| That's why she needed me and approached me. | ケイが死んだとき どうして話さなかった |
| That's what was needed. slippery shoes. | 滑る靴が |
| Improvement of business efficiency was needed. | 現在 医療画像は3次元の 仮想現実に再構築できますが |
| She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age. | だから そういったことを僕らにした 今だったら捕まるね |
| Who needed it though? Meat was everywhere. | やはりステーキより家族に健康的で |
| I was young. I needed the work. | 若くてお金が必要だった |
| And everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital. | 重症で 明らかに入院が必要でした でも 私に迫られた選択は 入院が必要かどうかではなく |
| so what was needed for Mr. Renard was slippery shoes. | レナードさんには lt br gt 滑る靴だった それが必要だった |
| My wife needed an operation. Uh huh. She got it. | ラティマーは親友だ |
| Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons. | 私は夢中になって |
| Tom was talking louder than he needed to. | トムは必要以上に大きな声で話していた |
| That was probably more information than you needed. | 確かに 今朝の飛行機で来ました 今日参加できるのは素晴らしいです |
| I was wondering if you really needed, uh | 今夜僕がひどく必要かな というのは |
| It had everything I needed. It was quiet. | 十分な空間があり そしてとても重要なことにコントロールすることができました |
| But the other thing they needed was speed. | 他の自然哲学者たちが 知っていることを |
| So that was what needed to be challenged. | 私たちの父やその同僚の多くは |
| It was clear that I needed some countermeasure. | 草に負けないようにすればいいというのは分かってますので |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | 陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう |
| She combined employment experience and training with life skills they needed, | 怒りの抑え方やチームワークといった 必須の技能と組み合わせ |
| But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it. | 医者として名を残すためには 難題を発見し 解決しなければならないことを十分に知っていました アリスが選んだ難題とは |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. | 何をすべきか見極めることでした 私は 普通の人間のように 食べる方法を学ぶ必要がありました |
| That was all he needed to operate his computer. | 彼が自分のコンピューターを操作するのには そうするだけでよかった |
| I was a prisoner and I needed to escape. | 私が入っていた刑務所とは 自分が運転もしなければ |
| But when I needed it, it was a godsend. | フローランは天の助けでした 数日で歩けるようになり |
| I knew it was rude, but we needed food. | 仕方なく 罪を犯した |
| And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. | 必然的に援助が必要な地域では 物資の不足という自体が生じます 嵐の予測はだいぶ進んでおり |
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | 必要なアカウントデータの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました |
| And these were the things she thought we needed to commit to. | 私自身は 刑事司法制度について |
| She was beautiful when she was young. | 彼女は若いころ美しかった |
| Child as she was, she was brave. | 彼女は子供だったが勇敢であった |