Translation of "shielded against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shielded nuclear power sources. | 遮蔽した核動力だ |
| It's nonexistent. pos(192,185) We're shielded. | 外界からは 隔離されてる |
| Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip. | プライヤーを密封タブの上にセットして チップの端にあるでしょ. |
| The only thing you shielded me from was knowing who you really are. | 唯一隠したのは 恐ろしい事実 |
| The battle station is heavily shielded... and carries a firepower... greater than half the starfleet. | このバトル ステーションは 厳重な守りと... 宇宙艦隊の半分を 上回る火力がある |
| No, sir. The white house is one of the most heavily shielded buildings in the world. | 無理です ホワイトハウスは遮蔽されてます |
| I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | 社会的制約の 痛みから守られてきました そこでは 過激思想 女装趣味の持ち主 もしくは |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| How could I create a free man whom I never shielded who, by his own defiance, would be dearest to me? | 一度も庇護した事の無い自由な男を どうやって創り出すのか 自分の反抗心によって わしに最も 信頼される男を |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| I'm against adoption. | 養子は反対だ |
| That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Voted against what? | 反対したんですが... |
| Against a battalion? | 大隊から守るため |
| Precaution against what? | 何の念だ |
| Penalty against green. | 反則だ |
| Against the wall. | 壁に向って立て |
| That's against regulation! | 予定に無いぞ |
| I'm against them. | 嫌いなのよ |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| That's against the law. | それは法律違反です |
| It's against the rules. | それはルール違反です |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
Related searches : Shielded From - Magnetically Shielded - Shielded Inductor - Shielded Connector - Shielded Pair - Fully Shielded - Double Shielded - Shielded Bearing - Shielded Room - Shielded Enclosure - Shielded Wire - Shielded Cable - Shielded Wiring
