Translation of "shipment arrival" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Arrival - translation : Shipment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has the shipment arrived yet?
荷物は届きましたか
Thank you for the shipment.
出荷ありがとうございました
The shipment has reached us safely.
積み荷は無事届きました
We were late with tomorrow's shipment.
明日のおくりの仕度に手間どってね.
Arrival Turn
到着する番
A shipment of iridium, whatever that is.
イリジウム! その時 あなた言ってた...
A shipment just came in this afternoon.
でも出荷は今日の午後ですよ
The arrival of countries
国が登場しました
Your shipment should be delivered within twenty four hours.
あなたの船荷は 24時間以内に運ばれるでしょう
The final shipment will be delivered in three days.
最後の分は三日間後に配達する
What is the arrival time?
到着時刻は何時ですか
I've been anticipating his arrival.
彼が来るのを心待ちにしている
So, soon after my arrival,
あることを再確認しました
I'm going with Pete to check on that lumber shipment.
それはあとでいい
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻は
She informed him of her arrival.
彼女は彼に到着をしらせた
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた
He rejoiced at his mother's arrival.
彼は母親の到着を喜んだ
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた
It happened prior to my arrival.
それは私が着く前に起こった
Inform your father of my arrival.
私がついた事をお父さんに知らせて下さい
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした
How many hours left till arrival?
あと何時間で到着しますか
Better make it Dead on Arrival .
到着時死亡(Dead on Arrival) と
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
荷物が遅れた場合 特別なD I 連帯保険 がある
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
もしも すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください
Oh, I don't know. Better inventory that last shipment of steel.
最後の鉄の積荷を 確認してくれ
The party started soon after his arrival.
一行は 彼が到着するとまもなく出発した
What's the arrival time in Los Angeles?
ロサンゼルス到着時刻は何時ですか
She died two days after his arrival.
彼の到着後2日して彼女は亡くなった
I've been looking forward to your arrival.
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました
Please line up in order of arrival.
先着順に並んでください
The new arrival was a lovely girl.
生まれたのはかわいらしい女の子だった
Possibly, the accident will delay his arrival.
たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう
The train arrival is to the second!
その電車は正確だ
The accident happened previous to my arrival.
その事故は私がくる前に起こった
Keiko informed him of her safe arrival.
恵子は彼に無事に到着したことを知らせた
The whip lies ready for his arrival.
誰の仕業かは誰も知りませんが

 

Related searches : Arrival Of Shipment - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City - Arrival Country - Arrival Transfer - Until Arrival - Arrival Schedule