Translation of "shoddy" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Shoddy - translation :

Hey, what shoddy rubbish is this?	なんとつまらぬオモチャだ
Forget the shoddy trash you've fobbed me off with.	がらくたのオモチャで誤魔化すな俺はこの破片だけが信じられる
They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff.	またほとんどの部分は彼らは彼らとの独自の作品を持っていた
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	陰鬱なコンピュータールームですこれが私の求めていたゴールだろうか
I don't mean to jump on you, Colonel. It just amazes me at how shoddy this operation is.	この作戦はばかげている
He says that the shoddy devices so commonly found in Japan are extremely dangerous. DAN SYTHE, Iospectra International Medcom	ダンサイス食べ物を測定して食べても大丈夫と考えたり
Shoddy paraphrasing is also a key part of variations on a smokescreen, a technique in which multiple passages are paraphrased, then pasted together into one.	煙に巻く手口の中心的なものですこれは複数の文章を言い換えこれは複数の文章を言い換え