Translation of "shops" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shops get empty. | だから島の人に 大変ですねぇ と言ったら |
| Use car washes shops | 店に行こう コーヒーを飲もう |
| He's gone to the shops. | 彼は店に行った |
| Shops are quiet on weekdays. | 商店街は平日ひっそりしている |
| There are such shops about. | そのような店はあちらこちらにある |
| Think bike shops, juice stands. | 第一段階のプロジェクトを建設するため 2000万ドルを確保しました |
| And many different shops opened | たこ焼きとか まんじゅう屋さんとか |
| She shops at a local grocer. | 彼女は近所の食料品店で買い物をする |
| They are bought in video shops. | 非常に安価で借りることが出来ます |
| The shops range from bars and restaurants to recycle shops, like the one this gentleman operates. | この紳士マツモトハジメ氏もAmateur Riotの創始者のひとりです |
| Local shops do good business with tourists. | 地元の店は観光客相手に順調な商売をしている |
| She killed time going around the shops. | 彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした |
| Military toys are abundant in the shops. | おもちゃの武器類が店にあふれている |
| There are some shops near my house. | 私の家の近くに何軒か店があります |
| looting everything they could in the shops. | 彼らは犯罪者で 悪党で 危険で |
| Agriculture, stockbreeding, industry, finance, shops, tourism culture. | ブラジル全土で またあらゆる分野で 団体や協同組合などが成長しています |
| There are plenty more in the shops. | これは 人から人へと伝わっていくものです |
| And there's schools and clinics and shops. | でも モスクは一つしかありません |
| People met and talked in coffee shops | 話して そうして |
| It being Sunday, the shops were not open. | 日曜日だったので どの店も開いてなかった |
| Tony thought about the factory and the shops. | トニーは工場や商店のことを考えました |
| Can we go to the shops for sweets, please? | キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか |
| I didn't buy anything at the duty free shops. | 免税店では買い物は一つもしませんでした |
| The shops were bad, but the factory was worse. | 商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした |
| I found all the shops closed by that time. | すべての店がその時までに閉まっているのがわかった |
| There are many shops, products and events in cities. | 私は寝る間もなく働いて |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ |
| Usually, there is umbrella stand at entrance of small shops. | しかし あまりにも多くの人が集まる場所では 傘があふれてしまうので傘立てを設置しません |
| takoyaki and manju shops, for example, a mochi shop too, many many on the road to the shrine there were shops all the time. | おもちゃ屋さんとかね いろいろと 参道にずーっと店を出してやっていましたよ そして 由来と言いますとね |
| There are a number of shops selling foreign books and periodicals. | 外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある |
| The shops are for the most part closed at ten o'clock. | 店の大部分は十時に閉店する |
| The shops in the street were for the most part closed. | その街の店は大部分閉められていた |
| There is a rapid increase in shops struggling in the depression. | 不況に喘ぐ店が急増している |
| So we walk out of the shops with one of each. | Googleは技術的に成功したのと同様に 心理的にも成功しています |
| In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens. | 今では多くの店や社会で 割引が老人に与えられている |
| I like shopping in used book stores and in used clothing shops. | 古本屋と古着屋をあさるのが好きです |
| He would go to antique shops, and the game was as such | アンティークのお店に行って 欲しいアンティークがあると |
| Shops, adverts, individuality, freedom of religion, freedom to go for a war. | 戦争に行く自由 脱北者は２万５千人いる |
| The vegetables produced here are very popular at grocery stores and online shops. | 今日はそこのトマトではなく このような大きいトマトもできますよと |
| You name it, I bred it, and I sold them to pet shops. | 笑い |
| Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores. | 写真現像の受付 のぞき見ショーやネクタイ屋さん ただ この仮の建物が |
| Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets? | ヘルメットのような 頭にするのでしょうか 笑 |
| Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. | 6万人の開発者 無数のアマゾン店に開放しました 利他主義者でなく 彼ら自身を豊かにする方法として 他人を豊かにしています |
| At the end of June 1990 the shops of our socialist Fatherland were emptied. | Die sind aus Holland. Tag, Herr Ganske. |
