Translation of "shortly after" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

After - translation :
後

Shortly - translation : Shortly after - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shortly after.
すぐ後です
He arrived shortly after.
彼は少し後に到着した
Shortly after this incident,
ハリエットは化学の教師である私に すべて話してくれました
Shortly after her visit,
メイヨ クリニックで
Shortly after the conference was over,
ワシントンの環境保護庁のトップから
The word came shortly after sunup.
日の出の直後 知らせが来た
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた
Shortly after he published my first novel,
私はラゴスのテレビ局でインタビューをされました
Shortly after I performed the first liver transplant,
次の課題が与えられました
Shortly after that I moved back to Tennessee.
バン生活だけでなく知人の家にも寝泊まりするようになりました
Now shortly after our exposé, very shortly after our exposé earlier this year, the bank announced a policy review on this.
今年初めに暴露をして 本当にすぐ 銀行は 本件に関して 方針見直しを表明しました これは進展 たぶん
was employed by a film studio shortly after the investigation.
ワーナーは 嫌疑のメディア情報は
In the late spring, early summer of 2010, shortly after
自殺した直後でした
Shortly after this I had to go out of town.
ダイバーの音のスポーツマンは その国の場所への訪問を支払うために私を招待し していたit
Now, when I came last time, shortly after the landing
たしか着陸後100日ほどでしたが
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
私は怒りを表現したものや とても深い悲しみに
How shortly?
すぐってどの位
The radio station came back on the air shortly after the storm.
嵐の後すぐ そのラジオ局は放送を再開した
And shortly after, we left the country, and we returned to Switzerland.
スイスへと戻りました さてヨーロッパには少し驚きました
Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan.
そこでは地理的な変化よりも 言葉の転換を経験しました
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた
NG Shortly. JC
ちょっと確かめたいのですが
Shortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.
母は私を連れてトルコに引っ越しました 私は一人っ子で
His lordship came in shortly after six thirty, and, having dressed, went out again.
再び この時点では正面玄関外の騒音 雑音をscrabblingのようなものがあった
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが そこで私は生まれた
Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner with the family.
そこで話は 地球温暖化のことになります
I'll be back shortly.
すぐに戻ります
I'll be there shortly.
すぐ参ります
Another of 'em, shortly.
別のはt'other側o'のthの'壁'がないthの'果樹園のt'other側にあります
I'll be in shortly.
今だ
Shortly after that, you aren't allowed back into your country and were exiled for 39 years.
そして その後39年間 亡命しています 自分の気持ちにどう対処してきたのですか
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた
He will be back shortly.
彼は今すぐ帰ってきます
Looks like it'll rain shortly.
いつ雨が降るか分かるのか
Right. I'll see you shortly.
そうだな あとで落ち合おう
The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning.
家のすぐ八時の後 朝 私は しかし 暖炉のそばに座って
Shortly after those rockets landed, the gas spread, and hospitals filled with the dying and the wounded.
ガスが放散した 病院は 死人と怪我人で満員になった アサードの上級軍人は その結果をみて
The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning.
朝 しかし私は長い間 彼を待っているのつもりで しかし 火のそばに座って
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.
両親は私が眼白子症であることを知りました どういうことなのか
And shortly after the election and the outbreak of violence, the government suddenly imposed a significant media blackout.
政府は突如 強い報道管制を敷きました そのため 事件がどこで起きているのか
The torpedo rams into the ship and then shortly after the torpedo hits you have this huge explosion.
魚雷を受けてから まもなく 大爆発を起こしました 実は この大爆発は
Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
風船で動物を作る人たちの 大会で講演する依頼がありました この時も行けなかったのですが 魅力的な団体でした 風船で動物を作るんです
But then, shortly in after the turn of the century, I think, the internet became fundamentally read write.
インターネットは基本的に読み書き可能になった 人々は 撮影開始し リミックス 共有
So, shortly, I'm going to be
エコ ヒーロー という取り組みを

 

Related searches : Shortly After Arrival - Shortly After Christmas - Only Shortly After - Very Shortly After - Shortly After Noon - And Shortly After - Follow Shortly After - Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said - Shortly Explain - Shortly Prior