Translation of "should take account" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We should take his youth into account. | 彼の若さを考慮に入れるべきだ |
| Statesmen should take account of public opinion. | 政治家は世論を考慮に入れるべきである |
| Statesmen should take public opinion into account. | 政治家は世論を考慮に入れなければならない |
| You should take account of his mental condition. | 彼の精神状態を考慮に入れるべきだ |
| You should take account of what he said. | あなたは彼の言ったことを考慮に入れるべきだ |
| The chairman should take the minority opinion into account. | 議長は少数意見を考慮に入れるべきだ |
| We should take into account that the train was delayed. | 汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう |
| We'll take your feelings into account. | 私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです |
| You must take his age into account. | 君は彼の年齢を考慮に入れなければならない |
| We must take his youth into account. | 私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない |
| We must take his youth into account. | われわれは彼の若さを考慮しなければならない |
| You must take their ideas into account. | 彼らの考えを考慮しなくてはなりません |
| You have to take that into account. | 君はその点も考慮に入れないといけないよ |
| On no account should you reveal the secret. | どんな事情があっても決してその秘密をもらしてはいけない |
| You need not take account of the fact. | 君はその事実を考慮に入れる必要はない |
| They didn't take much account of my opinion. | 彼らは私の意見を重視しなかった |
| You had better take account of his age. | 彼の年齢を考慮に入れた方がよい |
| You had better take his youth into account. | 彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい |
| You must not take it on any account. | どんなことがあってもそれを受け取ってはいけない |
| Please don't take any trouble on my account. | 私のためにご心配はご無用に願います |
| It might take more effort to account for. | もう少し 経理を うまくやらないと |
| You should take this course. Because everyone should take this course. | 私たちが触れてそして使用するネットワークは ほぼ いつでも 私たちと一緒にあるよね |
| You should on no account cheat in the exam. | 決してカンニングをしてはいけません |
| You must take his state of health into account. | あなたは彼の容態を考慮に入れなければならない |
| Which links should I take away or which nodes should I take away? | ここでのノードはパソコンを意味しますからね |
| He could not take examination on account of his illness. | 彼は病気のために試験が受けられなかった |
| We must take this matter into account as a whole. | 私たちはこの件を全体として考慮に入れなければならない |
| We must take this matter into account as a whole. | この問題全体として考える必要がある |
| We must take this matter into account as a whole. | この問題を全体として考える必要がある |
| Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行の法律は人種の多様性を考慮していない |
| Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行法は人種の多様性を考慮に入れていない |
| The seer of clouds had to take account of it. | その規則に注意しなければなりません これらの絵がどれだけ進歩したのかわかりませんが |
| We don't take the dog's point of view into account. | そこで人間は こういう風にしなさい と |
| You should take her advice. | 彼女の意見に従うほうがいい |
| You should take liquid food. | 流動食を取ってください |
| You should take it easy. | 無理してはいけませんね |
| Should I take the bus? | バスに乗った方がいいですか |
| You should take my advice. | 私の忠告を聞いた方がいい |
| You should take an umbrella. | 君は傘を持っていったほうが良い |
| You should take an umbrella. | かさを持っていった方がいいよ |
| Where should I take them? | どこに追うんだ |
| We should take a vacation. | バカンスを取ろう |
| You should not inflict any injury on others on any account. | どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない |
| And whereas we should take our problems seriously we should never take ourselves too seriously | 我々自身をあまり深刻に受け止めるべきではないのです 我々を繋ぐものは |
| We must take into account the fact that she is old. | 彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない |
Related searches : Should Take - Take Account - Should Account For - I Should Take - Should Take Advantage - Should Take About - Should I Take - Should Take Care - Should Take Part - You Should Take - Should Take Place - Should Take Note - It Should Take - Take Greater Account
