Translation of "shrug your shoulders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She gave a shrug of the shoulders. | 彼女は肩をすくめた |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 恐ろしい犯罪を犯した時に |
| I'd shrug my shoulders, and I'd say whatevs You said, Who are you? | 肩をすくめて言ってやるわ 誰だっけ |
| Are your shoulders ready? | 肩は十分に鍛えましたよ |
| Keep your shoulders down. | 肩を下げるのよ |
| Put your fingers on my shoulders. | 覚えがいいぞ |
| Your shoulders work much better than your mouth. | 口より肩でしゃべるのね |
| We rise or fall on your shoulders. | 我々が立ち上がるか倒れるかは お前の肩に掛かっているんだ |
| Broad shoulders. | 肩幅ひろいですね |
| You've got a good head on your shoulders. | 気が利くなあ |
| You've got a good head on your shoulders. | 飲み込みが早いね |
| Give me a ride on your shoulders, Daddy. | パパ 肩車して |
| You do this with your shoulders like this | 肩で飛んでいく 座って踊る人もいるし 立って踊る人もいます |
| Let me ride on your shoulders, okay? what? | 何だと 肩車 |
| Beer is all carried in on your shoulders. | ブラジルにビールは欠かせませんね |
| Sit up straight, Jane! Pull your shoulders back. | ほら姿勢を正して肩を引くの |
| relax your shoulders and take a deep breath. | 肩の力を抜いてゆっくり深呼吸 |
| Never give me a smile, or even a shrug. | 笑顏も見せてくれないし 直ぐそっぽを向くし |
| So this stretch is really awesome for your shoulders. | これも 両サイド |
| While you still have a head on your shoulders. | モタモタしてると 首をひねられるぞ |
| Do you feel the straps cutting into your shoulders? | ひもが肩に食い込む様に感じますか |
| My shoulders hurt. | 肩が痛い |
| Rub my shoulders. | 肩揉んで |
| Relax those shoulders! | 末次さん 肩の力抜いて 中村くん |
| They bump shoulders. | 久利生 はい 肩がぶつかった お前 踏むなよ |
| Just wriggle your shoulders like this and then let go. | 肩を 動かしながらね |
| I want you to feel the straps on your shoulders | 肩の紐を感じてください |
| Jim has broad shoulders. | ジムは肩幅が広い |
| He has broad shoulders. | 彼は肩幅が広い |
| He has narrow shoulders. | 彼は肩幅が狭い |
| He shrugged his shoulders. | 彼は肩をならべていた |
| My shoulders feel stiff. | 肩が凝っています |
| Tom shrugged his shoulders. | トムは肩をすくめた |
| Tom has broad shoulders. | トムは肩幅が広い |
| Tom has narrow shoulders. | トムは肩幅が狭い |
| But the hairdresser boy massaged me saying, Your shoulders are stiff. | なのに その美容師君 すっごい肩揉んでくるの 凝ってますねなんて言っちゃって |
| Slouching your shoulders while Trent boy has her on his lap? | トレントが彼女とヤッてる時 背中を丸めてるのか? |
| So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. | 手やフックを開いたり閉じたり |
| You'll feel that a heavy weight has been lifted from your shoulders. | . 肩から重い荷物を 下ろしたように感じられる |
| I want you to feel the straps on your shoulders. Feel 'em? | 肩の紐を感じて下さい 感じましたか |
| He just shrugged his shoulders. | 彼はただ肩をすくめただけだった |
| on everybody's shoulders is Himalayan. | ヒマラヤ級の重みだ |
| with ashes of their shoulders. | 彼らの肩の灰で |
| It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, | 一日中のべつまくなしに耳元で 失敗したらどうする まずいんじゃないかと囁き続けるのです |
| You gotta stop carrying the weight of the world on your shoulders, Jeep. | 世界を肩に担ぐと 倒れちゃうわよ ジープ |
Related searches : Shrug Shoulders - Roll Your Shoulders - Shrug Off - A Shrug - Shrug Into - Sloping Shoulders - Padded Shoulders - Shoulders Back - Square Shoulders - Broad Shoulders - Bare Shoulders - Brush Shoulders - Rub Shoulders
