Translation of "side effects for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Side effects ? | 影響 |
| Functions have no side effects. | 関数が副作用を持たない |
| With all the side effects? | それとも そこまで積極的でなくてもいいのか |
| What about the side effects? | 治療の副作用は |
| What were the side effects? | どんな副作用が? |
| I didn't wait for the side effects to start | 何か良いものを 悪いものと組み合わせたのです |
| Here's another example for one of these side effects. | 褒められることです |
| This medicine has no side effects. | この薬に副作用はありません |
| The function has no side effects. | 関数が副作用を持たない |
| There were some unanticipated side effects. | 多くの副作用があった |
| There may be sexual side effects. | 性生活にも影響が出ます |
| Then there might be side effects. | 何らかの 影響 を受けるだろう |
| There are certain unadvertised side effects. | 特定の公表されていない副作用があるようだ |
| This medicine does not have side effects. | この薬に副作用はありません |
| This medicine has no harmful side effects. | この薬には有害な副作用がありません |
| This medicine has no harmful side effects. | この薬には有害な副作用がありません |
| They both have the same side effects. | 同じ副作用があるということです 今はこのようなproc関数を定義しました |
| But the side effects negated our plans. | 彼女は病状が進行すると |
| Those side effects accumulate and eventually cause pathology. | 明確な定義です だから それを取り除く |
| And the paranoid brain feeding the side effects. | パラノイアを採食 脳への副作用 |
| Effects for Jack | Jack のエフェクトName |
| Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work. | 効果は既に実証されているのです |
| But that's obviously irreversible, and there could be side effects. | もし一時的に発作が止まるまで |
| So those are the two side effects of high utilization. | 価格が上昇すると さらなる生産能力 設備投資がやってきます |
| I'm fine, it's just the side effects from the Chamalla. | 大丈夫よ 副作用よ カマラの |
| Although, as you can see, there were some side effects. | けれども見ての通り 副作用があった |
| You don't care if the side effects may include blindness. | 周りが見えてないわ |
| But it didn't work. We had some problematic side effects. | しかし研究は頓挫 危険な副作用が生じて |
| Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects. | トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった |
| Tom got worried when he learned about the medicine's side effects. | トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった |
| But even with the side effects, there was still a chance. | ほんの僅かだ |
| It's just natural side effects of such an unusually long hypersleep. | すごく長くハイパースリープに 入っていたからね |
| I went to see Dr. Marder, a schizophrenia expert who was following me for medication side effects. | 彼は私の投薬の副作用を追跡調査していました 彼は私の精神疾患は軽度だと思っていました |
| And the women were saying, No wonder we have no side effects. | と女性は安心することができました |
| I am a little rusty, so there could be some side effects. | 副作用 |
| We had to determine whether the are any permanent adverse side effects. | 副作用の可能性を 見極めねば ならないのです |
| Blur special effects plugin for digiKam | digiKam ぼかし特殊効果プラグインName |
| Color special effects plugin for digiKam | digiKam 色特殊効果プラグインName |
| Distortion special effects plugin for digiKam | digiKam ゆがめ特殊効果プラグインName |
| Academy Award Winner for Visual Effects | 新しい身体へ ようこそ |
| Academy Award Winner for Visual Effects | スマーフ 2011年 |
| I would get the bucket and the blanket for the side effects, but I took the injection immediately, | 注射はすぐにします 副作用が起きるのを 単に待つのではなく |
| There's lots of mystery in the details, and there's some bad side effects, | 例えば オゾン層を部分的に破壊したり それは後程 説明しますが |
| You can start to unpack the choices involved because of the side effects. | 選べる選択肢が現れてきます クスリを飲むたび 副作用に曝されます |
| It's kind of crazy because videos are even less important than side effects. | ビデオの重要性なんて 副作用より もっと小さなものです これは 報酬の代替 と 呼ばれています |
Related searches : Side Effects - No Side Effects - Expected Side Effects - Reduce Side Effects - Side Effects From - Potential Side Effects - Ocular Side Effects - Systemic Side Effects - Detrimental Side Effects - Extrapyramidal Side Effects - Anticipated Side Effects - Less Side Effects - Side Effects Profile - Deleterious Side Effects
