Translation of "sight of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of sight. | 舵取る者も無く |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 去るもの日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し |
| Keep sight of the flag. | 旗を見失わないようにしろ |
| We lost sight of him. | 私たちは彼を見失った |
| Get out of my sight! | 俺の目の前から消えろ |
| I caught sight of hundreds of birds. | 私は何百羽もの鳥を見つけた |
| We have lost sight of him. | 我々は彼を見失った |
| The plane flew out of sight. | 飛行機は飛び去って見えなくなった |
| She caught sight of his face. | 彼女は彼の顔をちらりと見た |
| Age deprived him of his sight. | 彼は年のせいで目が見えなくなった |
| An accident deprived him of sight. | 彼は事故で視力を失った |
| He lost sight of the bird. | 彼はその鳥を見失った |
| He lost sight of that bird. | 彼はその鳥を見失った |
| We caught sight of his boat. | 彼の乗ったボートを見つけた |
| I caught sight of the boy. | 私は少年を見た |
| I lost sight of my friends. | 私は自分の友達を見失った |
| I caught sight of Namie Amuro. | 私は安室奈美恵を見かけた |
| Get him out of my sight. | 頭を冷やせ バイチェック |
| The silent sight of the heart | 時を忘れて 求め彷徨う |
| to stand the sight of you! | それは どうやってお前を 我慢するかと言う事だった |
| No crew, no sight of them. | 中はもぬけの殻だ |
| Put it somewhere out of sight. | しっかり隠しとけ どこへ行くの |
| Stay here. Keep out of sight. | ここに居ろ 身を隠せ |
| Sight Smell | 嗅覚 |
| We came in sight of the hill. | 丘の見える所にやってきた |
| The steamer is now out of sight. | 汽船は見えなくなった |
| I caught sight of her at Shibuya. | ぼくは 渋谷で彼女を見かけた |
| The airplane soon went out of sight. | 飛行機はまもなく見えなくなった |
| The plane was soon out of sight. | 飛行機はすぐ見えなくなった |
| They went out of sight at last. | 彼らはついに視野から消えた |
| They went out of sight at last. | 彼らはついに視界から消えた |
| They came in sight of the building. | 彼らはその建物の見える所へやってきた |
| He hid his dictionary out of sight. | 彼は辞書を見えないところに隠した |
| He shuddered at the sight of blood. | 彼は血を見て身震いした |
| He came in sight of the building. | 彼はその建物の見える所へやってきた |
| His car soon went out of sight. | 彼の車はすぐに見えなくなった |
| I can't bear the sight of him. | あんな男見ても胸くそが悪い |
| A ship was out of sight soon. | 船はまもなく見えなくなった |
| The ship was soon out of sight. | 船はすぐに見えなくなった |
Related searches : Light Of Sight - Sight Of Life - Range Of Sight - Lack Of Sight - Field Of Sight - Sight Of Things - Sight Of View - Loss Of Sight - Sense Of Sight - Sight Of Blood - Lines Of Sight - Have Sight Of - Gift Of Sight
