Translation of "significantly revised" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Revised - translation : Significantly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He revised his opinion.
彼は自説を修正した
The timetable has been revised.
時刻表が改訂された
The timetable has been revised.
時刻表が改正された
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ
Every year since, it's been revised downwards.
現在では ヒトゲノムには 2万ほどの遺伝子しかないと
Oh! Significantly less time!
先ほどは3秒近くかかっていたのに
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された
I remain troubled by the revised Ehrlich equation,
I   P A T2
The author revised his manuscript over and over again.
著者は何度も何度も原稿を手直しした
A coding sequence cannot be revised once it's been established.
一度打ち込んだ生命コーディングは 変えられない
So, it's significantly longer build time.
ここで行われていることは ああ その前に一つ
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
上司は練り直したスケジュールを見ると ウンウンとうなずいた
It could really change things quite significantly.
ここで紹介したい人がいます
The green movement significantly inspired the world.
世界を大きく変えました 基本的人権のために立ち上がり
It's still small, but it's significantly larger.
最初の確率より約9倍大きくなっていることです
So 16 was significantly better than chance.
多数の研究グループが取り組み 認識率は16 から
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.
毎年その数字は下方修正されています 今は人類のゲノムには2万の遺伝子しかないと
Whereas these three seem to have slices that are significantly different in size, which would imply significantly different cuts.
つまり違った大きさに分かれているのです
Making good parts should get significantly easier xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
今月5日から時間表が改正される
Oh! Significantly longer, from .3 seconds to 1.75 seconds.
かなり差があります
If contamination occurs chuck life can be significantly reduced
あなたの顎の様々 なポジションでマウントすることができます
Some teachers can change significantly. Some teachers change slowly.
1年 いや 半年後に見ると
Explains significantly more variance in the outcome measure endurance.
有意により良く説明した もう一つこのセグメントで出来るようになった事は
But people's expectations for their future went up significantly.
大きく改善しました この希望 この楽観主義のおかげで
Updating the old infrastructure will increase the safety standards significantly.
世代2と3は まだ動作しています 世代3.5右構築されているものです
It looks like the profit has dropped significantly this year.
国際的なゲーム会社の圧力が 大きく影響しているものと思われます
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.
でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです
As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.
1週間後型板と落ち葉を取り去り
Original screenplay Byun Won mi amp Song Min ho Screenplay revised by Gwak Jae yong
照明ディレクター_李康さん
So we could say is one correlation significantly larger than another.
有意に大きい とか言える 相関についての最後の注意です
And the universe is now significantly more interesting and more complex.
複雑になりました
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
遥かに脆弱であるものの 一方でもっと創造的であり 更なる複雑性を生み出すことができる
This is a little movie of what it does, running significantly faster.
もしPyPyをビルドすると
It can be done, without significantly slowing down any of the operations.
これはとても複雑で 面白いアイデアを使います
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
かなり少なく子供を持つようになります 第2の理由は
Trade posts. The colonies will change significantly, especially the way they work.
特に植民地の仕組み
Calculate the P value and see if it's significantly different from zero.
もしそうなら それは信頼性があるという事です OK?
Centrifugal force acting on the jaws will begin to significantly increase gripping force
顎は外側に強制
They were significantly less entertained when this went on for the next week.
まだ続いたので 笑ってもいられなくなりました
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い
When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there.
血管が閉じてしまい 下流の細胞に酸素がいきわたらない
The use of time zones irons out these differences and makes communication significantly smoother.
コミュニケーションが 格段にスムーズになります タイムゾーンは標準時間を定める
If we double the number of buckets, the average lookup time is decreasing significantly.
優れたハッシュ関数では時間はさらに減少します
So let's go to a place where 50 dollars is actually more significantly relatively.
それなりの大金になる場所に行きましょう インドのマドゥライでこの実験をやります

 

Related searches : Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Below - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence - Significantly Positive - Significantly Enhance - Increase Significantly - Significantly Impaired