Translation of "similar or different" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Different - translation : Similar - translation : Similar or different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, they're similar, but they're different. | 似ているが違いもある |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか |
| Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. | 花粉はそれぞれ全く違う特徴を持っています 実はこれは特に簡単なケースで これらの写真は全て |
| OK two different bodies of research with a similar finding. | これが示すのは 子ども達は長期的には |
| What's interesting is that their stories were similar, but different. | ちょっと違うんです ランチで テイクアウトで |
| In the past, different students were taught in similar ways. | PISAの成績が上位の国では 生徒の違いを認め |
| How was our role in this garden similar and different? | そして共通点が多い事に気付いたのです |
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| Game similar to Fifteen, but with a different type of move | Fifteen に似たゲームですが 移動に違いがあります |
| The cousins are similar in appearance but widely different in character. | あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う |
| They have a similar shape, but could be of different sizes. | だからとにかく全ての角大きさ共通か 全ての |
| Because there's a lot of similar notation for very different concepts. | 存在するからです 確認しましょう 母集団の分散は |
| And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days. | 違った人と 違った日に 量も変わってきます 好きな時に決められます |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | あるいは水の流れ 土壌分類を示しています 細い灰色の線はそれらの要素を結びつけます |
| Here they're shown in four different filters. The behavior is fairly similar. | しかし進化の無いケースからの超過は 青いバンドが最大となっている |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | 差異を強調します もし メキシコ旅行の前に |
| Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
| Different problems or applications? Different approaches? What is the overlap? | 私が答えるべきですか ロボットの専門家ですから |
| Here I've written five different utterances or five different sentences variously in JavaScript or Python or in HTML. | 5種類の文を書きました この5つの文の中で対になる丸括弧や 対応の取れたHTMLタグを持つ |
| In this data set, the different clusters belong together because they're affinity is similar. | 各クラスタの類似度が同じだからです 中間の点が1つなので この2点をひとまとめにできます |
| What you see is that two countries with similar spending achieve very different results. | 支出は ほぼ同額でも 成績に大差がある例も見られます また私が最も明るい兆しだと思うのは |
| Glucksberg did another similar experiment, he presented the problem in a slightly different way, | このように若干違った形で 問題を提示したのです |
| So this is similar to the example, but different in a couple of ways | プログラムが行うことを解明できるかはあなた次第です |
| It's similar to this vector over here, but it's very different to this vector over here, which then itself is similar to the vector over here, yet different to the previous ones. | つまりここにあるベクトルは似ており 前のベクトルとは異なります そのような状況はいわゆる 主成分分析 PCA と呼ばれます |
| Start a different game or level | 他のゲームまたはレベルをプレイ |
| Or, 'I would do something different.' | 10 の人がとても正直に |
| Find Similar... | 類似画像を検索... |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Selection | 近似色領域選択 |
| Similar problems. | 体質さ |
| Or something pretty similar to what we know as a parabola. | 実際には それを放物線になります |
| May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
| Similar age,similar height,similar weight... they all have shaved heads and facial hair. | 似た身長 体重 年齢 皆がスキンヘッドに口ヒゲ |
| I get different values like those, or those, or those. | Runボタンを押す度に 異なる値の組み合わせが得られます |
| A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. | 花粉の指紋 とでも言えるかもしれません なので サンプルの中の花粉の組み合わせや割合を |
| Hopefully you have a different approach or different insight than anybody else. | 3つ目は市場規模について |
| Choose a different name or parameter list. | 他の名前かパラメータリストを選択してください |
| Or Thomas Edison found a different trade? | エジソンが他の仕事をしていたら |
| like octane or different types of butanol. | 一方 私たちが考える |
| Lamb by Chrisopher Moore or similar stories from different cultures, as Joseph Campbell did in his wonderful book. The Power of Myth by Joseph Campbell | 異なる文化の似た物語も比較しました ジョーゼフ キャンベルの素晴らしい本のように 神話の力 例えば キリストと仏陀はともに |
| Usual folks like when other people are similar to themselves, and hate when they are different. | 一般人は他者と同じことを好み 他者と異なることを嫌うものだ |
| It'd be amazing if humans and bees thought similar, since they seem so different from us. | とても違って見えますから それで人間とミツバチは 複雑な問題を |
| And there are six or seven similar cases reported in the literature. | 6 7件報告されています さて こちらに移りましょう |
| It should look very similar, but with 1 or 2 extra letters. | JavaScriptはブレースをよく使います |
Related searches : Or Similar - Similar But Different - Or Anything Similar - Similar Or Dissimilar - Similar Or Related - Or Similar Relief - Or Similar Officer - Identical Or Similar - Or Similar Laws - Or Something Similar - Such Or Similar - Or Similar Device - Equivalent Or Similar - Or Similar Arrangement
