Translation of "similar situation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In a similar situation, the company was held liable. | よく似たケースで責任は会社にあるとされた |
| Well... you are in a similar situation, shocking isn't it? | ショッキングではないか |
| Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. | 16 から8 への下落 １桁です |
| So we can make a very similar argument that we made in the ellipse situation. | 使用できます この薄い青の距離は この頂点からの距離 |
| I had a similar situation happen to me about the time of the Night Stalker. | 今度の事件は ナイト ストーカー を思い出す |
| Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
| Find Similar... | 類似画像を検索... |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Selection | 近似色領域選択 |
| Similar problems. | 体質さ |
| May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
| Similar age,similar height,similar weight... they all have shaved heads and facial hair. | 似た身長 体重 年齢 皆がスキンヘッドに口ヒゲ |
| Not too bad, to give you one more example, here's another recording of another similar situation, here's the first microphone | もう一つ例を出すと ここに別の やはり似たような状況で録音されたものがあります これが第一のマイクロフォンです One, |
| Retrieve similar artists | 類似したアーティストを取得 |
| Select similar colors | 近似色の領域を選択 |
| And similar topography. | どうしてなんでしょう |
| Similar with Lindiwe. | 学校を修了した時点では 機会に恵まれませんでした |
| Very similar thing. | 女友達を夕食に誘いました |
| looks very similar | 多くの活気があるものの |
| Culturomics is similar. | 人間の文化を研究するための |
| Salps are similar. | 食料が豊富なときに 自分のクローンで長いくさりを作るの |
| Situation normal. | 通常状態です |
| What situation? | 何を |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| I have a situation. A very serious situation. | 信じられないくらい 困ってるの |
| Very similar scatter over a similar range of levels of trust. | 非常によく似た散布パターンです 同じ現象が起きています |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | タスマニアとは 島も住民もよく似ています ティエラ デル フエゴ島は |
| It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
| Now, there's a similar situation in the classical music world, because there are some people who think that classical music is dying. | 一方にはクラシック音楽は 死にかけていると思っている人がいて 他方では まだまだこれからだと思っている人がいるからです |
| We are very similar. | 俺たちは同類だよ |
| And other similar torments. | その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる |
| Echo Nest Similar Artists | 類似したアーティストを取得 |
| Automatically group similar windows | 関連するウィンドウを自動的にグループ化する |
| Plasmoid similar to xgame | Name |
| It's similar in size. | 日中の温度は |
| Similar, but slightly uglier. | 笑 |
| Oh, they're similar businesses. | この 1 つが 他より少しの価値が高いです |
| Look, head is similar. | 見て見て |
| These triangles are similar. | この三角形は |
| It would be similar... | 車でいうと |
| you guys are similar. | お前から 似てるな |
| Given similar data sets. | 同じデータならね |
| That's the situation. | メーレホフを夜 捕まえましょう |
| My girlfriend situation. | 彼女の立場なんだけど |
Related searches : Similar Situation Like - A Similar Situation - Similar Factual Situation - Situation Looks Similar - Similar Situation With - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - Highly Similar - Somewhat Similar
