Translation of "simply great" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter. | 彼女の曾曾曾孫だと言いました その少女とは歳が101歳半 離れています |
| And it's great simply because they can gather open source intelligence. | 情報収集ができるからです 以前は数週間かけて |
| Primarily using procedural modelling, since there simply weren't great modelling tools easily available back then. | 当時は優れたモデリングツールが 手に入りにくかったのです 補足の資料からこのモデルや 他のモデルのプログラムをダウンロードできます |
| Simply Stated. | ジムも以前は他の人と同じようなプレゼンテーションをしていました パワーポイントを使い |
| Simply scan images | 簡単に画像をスキャン |
| I'm simply looking. | 見ているだけです |
| I'm simply looking. | 見てるだけです |
| Simply doing nothing. | 皆さん 呆れた顔をしていますね 笑 |
| It's simply this. | 今や知識は 特別な物ではないからです |
| Very simply won. | 何か超常現象 オカルト |
| Simply through singing. | 私たちは ただひたすら |
| To start simply, | 私は思いやりとは 親切 であると 言いたいのです |
| It's simply saying, | CorelDRAW でビットマップをダウンサンプリングすると さらに処理が高速になり |
| Simply put, yes. | 簡単に言えばはい |
| That's simply not true. | 投資会社の資金を無駄にしてしまう前に |
| And I simply said, | すみません |
| It's simply not sustainable. | 人間は動物を |
| We simply believe it. | 我々は単にその存在を信じるだけなんです そして その信念は根拠のないものに 支えられています |
| They simply wouldn't interfere. | ファッションっていう フィルターを通してみると |
| To put it simply, | 私は不便だったんです |
| No offence, simply business. | 私は何も言わないよ あなたの心が この種のおかしな様子だったがあります |
| Okay, you simply wouldn't. | もし 残高を表示する ということを |
| It was simply this | 単純なものです |
| Simply maddening, isn't it? | 残念の一語に尽きる |
| You simply won't die. | 殺そうとしても 死なぬ |
| We're simply very different. | 私達って似てないのよね |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| I simply don't understand this. | 私はまったくこんなことは理解できない |
| You are simply a warner. | あなたは一人の警告者に過ぎない |
| Please explain it more simply. | もっと分かりやすく説明してよ |
| Bess is simply a child. | ベスはただの子供だ |
| It was simply an oversight. | それは単なる手落ちだ |
| It's simply too cold today. | 今日は寒くてしょうがない |
| It may simply be overwritten. | 上書きされます |
| There simply isn't enough time. | かわりにクアッドは目隠しでやって |
| (Laughter) She's simply too strange. | 共感を持てません 彼女は変わった話し方をし |
| She simply said to him, | 別れの時が来た もう戻りはしないよ |
| The engineering approach simply says, | あらゆる種類のダメージを 定期的に修復しましょう |
| There's simply no pink light. | ピンク色の光線はどこから来たのでしょう |
| The animals are simply gone. | 水を飲もうと立ち止ります |
| It is simply imagination question. | つまり そう感じたのさ |
| Simply some of Robby's synthetics. | 単にロビーの合成物のいくつかだ |
| Simply a threedimensional image, commander. | 簡単な三次元映像だよ 艦長 |
Related searches : Simply Supported - Or Simply - Simply Beautiful - Simply Awesome - Simply Clever - Not Simply - Simply Spoken - Simply Enter - Simply Nice - Simply Delicious - Simply Gorgeous - Simply Forgot
