Translation of "simulations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Gadgets Simulations | シミュレーション系Screen saver category |
simulations of chemical reactions | 化学反応のシミュレーション |
Visualize molecular dynamic simulations | 分子動的シミュレーションをビジュアル化します |
Visualize numerical simulations in 3D | 数値シミュレーションを 3D で視覚化します |
We can run these simulations. | 集団力学を応用し 世界中の戦争が持つ基礎パターンを |
Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
We're still running numerical simulations. | 我々はまだ数字上の シミュレーションを続行中だ |
So what are simulations used for? | 理解するのに使える |
Yes, sir. At least in simulations. | はい 船長 シミュレーションだけですが |
But by doing those simulations in those games, | あとになって 彼等がより形式的なアカデミックな考え |
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems | 惑星系シミュレーションで遊ぶための簡単な対話プログラム |
Assuming you run one these simulations exactly every 4 time steps, | 4回アップデートした後の 移動状態を答えてください |
Then we can compare the simulations with actual observations like surveys. | また それらを何が見られるかの予言として使える さらに Sunyaev Zel'dovichサーベイなどの結果の解釈を助けるのにも使える |
But let us focus on gravitational simulations. The N body method. | 一旦十分な数の粒子になったら それらを流体と考える事が出来るようになる |
We gave you some equations to help you along in your simulations. | もう一度方程式を見ながら説明したいと思います |
This is being seen in numerical simulations and starts on the observations. | 楕円銀河の構造を定量化する方法としては 表面の光度測定を通してだ |
We are ourselves surprised what you actually get out of the simulations. | 全く予想しなかった動作をすることも珍しくありません |
Mathematicians and programmers was made their own simulations and found the same thing. | シミュレーションを行い こうなることを発見しています 最も広くスペースを取りながら |
And here we have the result of some simulations of the exploratory agent. | 受動エージェントや 貧欲エージェントよりも優れています |
When we talked about numerical simulations of some of the modern hydro dynamical simulations, and these are now deployed to study evolution of clusters, including their mergers the effects of octogalactic nuclei, star formation, stellar winds, these are some snapshots of what those simulations showing various physical properties. | これらは現在では銀河団の進化の研究に使われていて そこには活動銀河核 星の形成 恒星風のマージ効果についての研究も含まれる これらはそれらのシミュレーションが様々な物理的特徴を示しているスナップショットを幾つか選んだ物だ |
Clearly, we cannot solve a problem analytically, and we can resort to numerical simulations. | そして数値計算にうったえる事は出来る かくして 数値計算はエッセンシャルだ |
Simulations of purely gravitating systems, just to name gravity, nothing else are relatively straightforward. | それ以外何も無ければ 比較的ストレートだ だが ひとたび散逸する要素 |
Onset of modern digital computers. Here is one of the earliest simulations by Jim | 最初期のシミュレーションだ すぐに 人々はもっと |
More modern simulations carry out essentially the same thing and show that Toomre and | かなりの程度 全てをうまくやっていた という事が分かっている これらはJosh Barnesと彼の共同作業者による物で |
We can load anything, from clothing to equipment weapons training simulations anything we need. | なんでもロード可能だ 洋服から... 装具... 武器... |
That the aerosols can at least in these models, simulations, or indicated by these simulations can offset most climate change in most places most of the time for both precipitation and runoff. | このエアロゾルを用いれば 気象を操作して ほとんどの場合 降雨や流去水を 効果的に制御できますが |
What is the point of these simulations... Krenshaw's arousal? If you don't take them seriously? | 真剣にやらなきゃ シミュレーションが無意味よ |
And I worked with Mehta Vihar who creates virtual simulations for the army for tactical practice. | 軍の戦術訓練用にシミュレーターを制作している人物と 共同作業をして 教会の周りに壁を置いたり |
Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. | イギリスの音響学者 エイドリアン ジェームスの この模擬実験のお陰です 音声信号は同じで |
I want you to run 1,000 simulations using a function simulate that you have to fill in. | ここでは成功した回数を 変数kとしてカウントします |
Then we need a very precise More sophisticated simulations that we've been, able to do until recently. | だがまずは重力のシミュレーションにフォーカスしよう N体法だ |
And we're showing that we can actually turn this data into working models and simulations of brain regions. | することができるようになるでしょう 脳の機能のなかで モデル化してシミュレーション テストを |
What you're seeing on the screen now are a number of different simulations done for all sorts of phenomenon. | インタラクティブな速度で処理するものや オフラインで実行する現象もありますが |
And, then finally we can compare output of the numberical simulations to the actually observations of the large scale structure. | 比べる事が出来る 最初のN体の重力相互作用の天文シミュレーションは |
I have run simulations on every known element and none can serve as a viable replacement for the palladium core. | 代わる物を探して 元素を調べましたが どれも 駄目でした |
Clusters are very much still forming and this is a process we now understand very well, thanks to the miracle of simulations. | これは現在ではとても良く理解されている過程だ 数値シミュレーションのミラクルのおかげで たくさんの銀河が濃密にジップされて そばにある銀河が多いという事とマージしている銀河が多いという環境 |
Suppose we have a cell like this and we apply a sequence of very small step simulations using our continuous math from before. | 微小なステップシミュレーションを を連続的に適用してみましょう 離散的状態である隣のセルの隅が 現在の状態かもしれません |
As you can see, these modern simulations generate vast amounts of data as numerical output, and analyzing them is a very non trivial problem. | 数値の出力として大量のデータを生成する それらの解析はまったくトリビアルな問題では無い さらにその結果を現実の宇宙の観測と比較するのは |
Hourly simulations show that largely or wholly renewable grids can deliver highly reliable power when they're forecasted, integrated and diversified by both type and location. | 再生可能エネルギーの電力網は 巨大な部分 あるいは全体として 非常に安定した電力の供給が 可能であることがわかりました 種類や場所ごとに |
And there is no antalytical theory for its change but it is something that we can reproduce for numerical simulations and then compare to the observations. | だがそれは数値計算シミュレーションで再現出来る物の一つだ そしてその結果を観測と比較出来る そして低い赤方偏移では 銀河はその水面下の質量のかなりバイアスされていないトレーサーとなっているという事が分かる |
These are some designs from Eric Drexler's book which we're now showing are feasible with super computing simulations, where actually there are scientists building molecule scale robots. | スーパーコンピュータ シミュレーションによって 実現性が示されています 実際に分子スケールの ロボットを |
Today this is a very well developed art, and this is just a small snapshot of one of the more modern simulations by so called Virgo Consortium. | シミュレーションによる物の 小さなスナップショットだ そしてそれは 本質的には観測可能な 全宇宙をカバーする とても詳細までズームイン出来て 銀河のスケールで |
In some situations like evolutional globular star clusters where we're talking about 10's or 100's or 1000's of mass points, direct simulations are actually viable. | 球状星団の進化などのようなシチュエーションでは 10とか100とか1000の質点についての話なので 直接的なシミュレーションも実際には可能だ だがその為の特別なハードを作る事になった 彼らは重力のN体シミュレーションに |
These are simulations so you can see that clearly that the effects are the strongest in the middle and get weaker and weaker the further out you go. | そこから離れれば離れる程弱くなっていくのが分かるだろう これを例示する為 もう一つ見せよう 巨大なグラフ用紙が空にあると想像してみなさい |
That sort of protein folding experiment involves a number of the same sort of techniques that we're learning about here in lexing go over strings, do comparisons, do big simulations. | 同じ技術がたくさん使われています 文字列を調べること 比較 大量のシミュレーションなどです もしこのようなゲノム配列や |