Translation of "sin of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin | Sin |
| She is unconscious of her sin. | 彼女は自分の罪に気がつかない |
| They have no sense of sin. | 彼らには罪の意識がない |
| He was absolved of his sin. | 彼は罪を許された |
| The wages of sin is death. | 罪の報いは死である |
| Ya Sin | ヤー スィーン |
| Ya Sin. | ヤー スィーン |
| Ya'. Sin. | ヤー スィーン |
| Ya Sin. | ヤー スィーン |
| YA SIN. | ヤー スィーン |
| sin theta | sin θ |
| Such sin! | 罪なことですわ |
| Ta Sin Mim | ター スィーン ミーム |
| Ain Sin Qaf | アイン スィーン カーフ |
| Ta. Sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta. Sin. Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ain. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Ta'. Sin. Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta'. Sin. Mim | ター スィーン ミーム |
| Ayn. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| A'in. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Ta Sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ain Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| 'Ayn Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| TA SIN MIM. | ター スィーン ミーム |
| 'Am Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| 'Ain. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Guilty as sin. | わしがそうだとずっと知ってた のと同じくな |
| What a sin! | なんて恐ろしい事を |
| I'd rather be accused of sin than of murder. | 殺人で捕まるよりも ミスをして怒られるほうがマシです |
| Thus do We deal with men of sin. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| In this case, it's a sin of omission. | 巨大なスペースを持っているのに |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した |
| It's not a sin. | でも その講演の夜 なぜか私は |
| We sin, we cheat. | 私たちは罪を犯し 嘘にまみれている |
| And were stubborn upon the great sin (of disbelief). | 大罪を敢て犯していた |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| Forsake the outward sin, and the inward surely the earners of sin shall be recompensed for what they have earned. | 公然の罪も内密の罪も避けなさい 本当に罪を犯した者は その行ったことに対し報いを受けるであろう |
| I swear by Ya Sin | ヤー スィーン |
| God redeemed them from sin. | 神は罪からあの人達を救い出された |
| Give me my sin again. | ジュリエットは あなたが本を読んでキス |
| You committed a horrible sin. | あなたは大罪を犯したのですよ |
| They will hear no nonsense there or talk of sin, | そこでは 無益な言葉や 罪作りな話も聞くことはない |
| I'd commit any sin to get out of this place. | ここを出るためなら どんな重罪でも犯してやる |
