Translation of "sincere and honest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser. | わたしは あなたがたに主の神託を宣べ伝え また誠実な信頼出来るあなたがたへの助言者である |
| And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving. | 多くの場合心を動かされる 素直で 率直な 偽りのない反応を 集める事ができるのです この手法は 人々がインタビューされている事を知らない点において |
| And no sincere friend. | 一人の真の友もないのです |
| and no sincere friend. | 一人の真の友もないのです |
| Obeyed and honest. | 従われ 信頼される 使徒である |
| obeyed, and honest. | 従われ 信頼される 使徒である |
| Sincere apologies. | 心からのお詫び |
| And I'm basically honest. | 僕は記憶力が悪くて 嘘をつくと必ずトラブルになる |
| extremely capable and honest. | 優秀な 検事だと 思います |
| And to be honest, | しかも正直なので |
| Its all sincere | くだらない事はしない |
| But be sincere. | 誠実に |
| My sincere condolences. | 哀悼の意を 述べさせていただきます |
| Honest. | わざとしたんじゃない |
| Honest. | 分かってる |
| Honest. | 信じてくれ |
| Honest? | 正直か |
| Honest. | ウソ付くか |
| honest. | 本当に 返すよ |
| Honest | 嘘じゃねえっすよ |
| Honest! | ほんとだ! |
| Lusty beast desires attractive and sincere mate. | 身長２メートル 体重900キロ 毛と目は茶色 長い脚 |
| And I believe it to be sincere. | 嘘偽りの無い気持ちだと思いますよ |
| Just be honest. Just be honest. | 正直に言うんだ |
| Please answer short and honest. | ちゃんと答えてね |
| And honest people, Mr Uef. | 立派な人間もいますよ ウエフさん |
| Nor any sincere friend. | 一人の真の友もないのです |
| except Your sincere servants . | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| The sincere person succeeds | 真実性を持って会社を経営すると 経営手腕がないふうに見られます |
| It seems more sincere. | より真摯な印象を与えます |
| But this is the truth, honest, honest. | どうやって逃げたか分かるか? |
| except the servants of God, sincere and devoted. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| But the sincere (and devoted) Servants of Allah, | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Except the sincere (and devoted) Servants of Allah. | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| I'm honest. | ほんとだってば |
| Honest recorders. | かれらは気高い記録者で |
| Honest. Reliable. | 見たことを二人に言え トニー |
| Honest John? | 正直ジョン |
| Wow! Honest? | うわぁ 本当に |
| Be honest. | 正直にね |
| Be honest. | 正直に答えて |
| Be honest. | 正直ね |
| She is honest and above bribery. | 彼女は誠実だからわいろなど受け取ったりしない |
| And now I'm honest with myself. | 値がダウンしているように私は思います |
| And they'd be an honest toggler. | トグラーは正直な返事をします |
Related searches : Honest And Sincere - Honest And Frank - Honest And Fair - Honest And Ethical - Honest And Straightforward - Honest And True - Open And Honest - Frank And Honest - Honest And Truthful - Honest And Reliable - Honest And Candid - True And Honest - Honest And Trustworthy
