Translation of "sincerely from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sincerely... | 本当に 何ていうか |
| Sincerely, Barack Obama | ホワイトハウスからの手紙で 驚くべき発表が出されました |
| I'm sincerely sorry. | 赦してください |
| Okay. I'm sincerely apologizing. | でも ふざけてた訳じゃないんだ |
| And sincerely believe it. | 本当に信じてしまう |
| I am sincerely thankful | 私は心から感謝します |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | 君が早く病気から回復されるよう 心から望んでおります |
| Your mission is over. Sincerely... | 契約は打ち切る 敬具 |
| I sincerely hope for their happiness. | 私は彼らの幸福を心から願っています |
| I sincerely hope for his happiness. | 私は彼の幸福を心から願っています |
| 2PM sincerely wishes you to have | 私たち2PMが心から応援します |
| Sincerely, Barack Obama The surprise announcement came in a letter from the White House | ホワイトハウスからの手紙で 驚くべき発表が出されました |
| We sincerely thank you for today's flight. | 本日のご搭乗 まことにありがとうございました |
| Just sincerely telling the truth is best. | 正直に接するのが一番いいんですよって その通りですよ |
| He sincerely believes that what he's saying | 奴は自分が言ってることを |
| I sincerely hope we understand each other. | これをはっきりしておきたかった |
| His employer was sincerely grateful for his cooperation. | 雇用主は彼の協力に心から感謝した |
| Oh, we are all sincerely gonna miss you. | 我々みんなが 寂しくなってしまうが |
| I sincerely regret having caused you such an inconvenience. | このような迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| If only you work sincerely, you will be trusted. | 誠実に働きさえすれば あなたは信頼されるでしょう |
| Say 'God I serve, making my religion His sincerely | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| It's better to use 'Sincerely' than these words Jei | 今日の言葉'レアル'役立ちましたか フィエスターの'A HA'が見たい方 |
| I sincerely hope there won't be a next time. | 良心が疚しいなら |
| I sincerely wish you every happiness in the world. | あなたの幸せを お祈りします |
| Nagori Yuki is sang sincerely in a straighforward way. | なごり雪 はな 素直にまっすぐ 歌ってこそ なごり雪 っつーんだ |
| I thank you sincerely for having shown me the errors. | 私に間違いを教えてくれて 私は大変 心からあなたに感謝します |
| Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| I sincerely wanted to get it out of the window. | 私は我々の仲間をヒットしようとすることから彼を停止したかった |
| I really want to see you again. I sincerely do. | 私は会いたい 秋穂君に会いたい |
| I sincerely invite them to learn about the wealth of Mali. | 皆さんはマリの富について勉強して下さい マリは金の主要な産地ですが 最近ではー |
| That's up to the Marine Corps, but I sincerely doubt it. | All so you could become some... super Marine. |
| Tell me, do you sincerely want to help catch Christine's murderer... | どうだい 本当に犯人を 捕まえる手助けをしたいか? |
| Say 'I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに 信心の誠を尽して仕えるよう命じられ |
| So with that, I would just like to sincerely thank and honor | 真摯な感謝の念を捧げ讃えます |
| Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely | 言ってやるがいい わたしはアッラーに 信心の誠を尽して仕えるよう命じられ |
| I deliver to you the Messages of my Lord, and I advise you sincerely for I know from God that you know not. | わたしはあなたがたに 主の神託を宣べ伝え また助言を呈する わたしはあなたがたが知らないことを アッラーから知るものである |
| So call unto God, making your religion His sincerely, though the unbelievers be averse. | それであなたがたは アッラーに誠意を尽して托し かれに祈願しなさい 譬え不信者たちが忌み嫌っても |
| Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers oppose it. | それであなたがたは アッラーに誠意を尽して托し かれに祈願しなさい 譬え不信者たちが忌み嫌っても |
| I sincerely hope you have a great day today and wish you luck for the future. | 充実した日になりますように これからの幸運を祈ります これで終わります どうもありがとうございました |
| And that Set your face straight for religion, apart from all others and never be of those who ascribe partners (to Allah) . ( Your intention sincerely for religion.) | それからこうも言われた それであなたの顔を 純正な教えに向けなさい 偶像信者の仲間であってはならない |
| A man came running from the farthest part of the city saying, Moses, people are planning to kill you. I sincerely advise you to leave the city. | その時一人の者が町の一番はずれから走って来て言った ムーサーよ 長老たちがあなたを殺そうと相談している だから すぐ 立ち去りなさい わたしはあなたの誠実な忠告者です |
| We have sent down to thee the Book with the truth so worship God, making thy religion His sincerely. | 本当にわれは真理によって あなたにこの啓典を下した それでアッラーに仕え 信心の誠を尽せ |
| Like geese brought it down. All I could think, sincerely, was Please, don't let Al Qaeda be training geese. | 鳥による大量破壊チーム |
| Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove. | 妻もご両親の苦難には 心より同情しています さぞ つらい事でしょう 時間が癒すような 問題ではなく |
| So sincerely, there's a lot of people and websites that says that E.T. is the 'worst game in the world' | もちろんクソゲだ 問題点 欠陥も意味不明な所も多いけど |
Related searches : Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask - We Sincerely - Sincerely Request - You Sincerely - Sincerely Doubt - Sincerely Regards
