Translation of "sit in for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who is going to sit in for you? | 誰が君の代わりをするんだい |
| Unless you might wanna sit in for him. | それともお前が代わりを務めるか? |
| Come in. Would you sit on that for me? | お座りになって |
| Sit here for a while. | 待ってて |
| Sit! Sit! | こんな時間にどうしたんだ |
| Sit in that chair. | 椅子に座れ |
| Sit in the armchair. | そうです |
| Like to sit in? | 座ろうか |
| Or they go, Sit, sit, sit. | なぜか飼い主は犬の直腸に向かって合図をします |
| Allow to sit for 10 minutes. | その間にゆずの準備をしましょう |
| After being told, Please, sit down, I sit in the chair. | どうぞ 座って下さい と言われてから 椅子に座る |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Good wine. Sit, sit. | いや 大丈夫よ |
| Sit... sit down please. | インタ ネットで探してココに決めたんですよ |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| You know, Sit, sit. | さて 子犬 お座り と言います 6回から10回試した後 大成功 |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Come in and sit down. | あら 夕食を召し上がって |
| And sit in the dark? | 私はそう怖いです 私は 私のポケットにカードのパックを持っていた |
| No, I just sit in. | 座ってるだけさ |
| She will sometimes sit still for hours. | 彼女はときどき何時間もじっと座っていることがある |
| I motioned for her to sit down. | 彼女に座るように手で合図した |
| I motioned for her to sit down. | 彼女に座るように合図した |
| He will sit for hours reading books. | 彼は本を読みながらよく何時間もすわっている |
| He will sit for the entrance examination. | 彼は入学試験を受けるだろう |
| He would sit for hours doing nothing. | 彼は何もしないで何時間も座っていたものでした |
| He used to sit reading for hours. | 彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです |
| Sit down and rest for a while. | 座ってしばらく休みなさい |
| Please, please sit for me this afternoon. | ほんの少しだけ あなたがいなければ仕事できないわ |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
| Fish do not sit in seats. | (笑) |
| They will sit in them forever. | ある日バスの中で出くわした男は |
| Are... we gonna sit in order? | 順番に座る |
| It's reasonable to sit in order. | 一番無難だ |
| To sit in the back seat. | 後ろの席に居て |
| So for a chief to sit in a pit, below a woman's genitals | 族長には これはあり得ない事なんですよ 宗教的には |
| He can sit in my chair and eat the food I pay for. | 有難う だけど 結構だ リード |
| You can go back and sit in jail for a couple of days. | それで彼らには割が合い それからあんたは |
| You should have let them sit in water for a few hours before. | え |
| And he orders a pint, and they sit in silence for a while. | 突然老人が 彼に話しかけました |
| Sit. | 座りなさい |
| SIT | SIT |
| Sit. | ウワォ |
